1
00:00:46,681 --> 00:00:47,723
起きていますか？

2
00:00:51,602 --> 00:00:53,729
愛さん、目を覚ましてください。

3
00:00:57,608 --> 00:00:59,569
それではまたお会いしましょう。

4
00:01:05,074 --> 00:01:07,827
ジェイミー、今日の午後そこに行きます。

5
00:01:08,619 --> 00:01:11,539
何か変化があれば更新してください。

6
00:01:11,622 --> 00:01:14,000
<i>-はい、問題ありません。
-わかりました。ありがとうございます。</i>

7
00:01:25,928 --> 00:01:27,346
またおはようございます、愛さん。

8
00:01:28,514 --> 00:01:30,308
空を見てください。

9
00:01:31,350 --> 00:01:32,643
昨日は曇りでした。

10
00:01:32,727 --> 00:01:35,688
でも見てください！今日はとても美しいですね。

11
00:01:35,771 --> 00:01:38,858
-オードリー、もう到着しました。
-ああ、彼らはここにいるよ。

12
00:01:40,318 --> 00:01:43,362
おはようございます、おばあちゃん。
私の愛に「こんにちは」と言ってください。

13
00:01:43,446 --> 00:01:47,700
調子はどうですか、息子？
またお会いできるのを楽しみにしています。

14
00:01:47,783 --> 00:01:49,952
-おばあちゃん、あなたもね。
-こんにちは。

15
00:01:50,202 --> 00:01:51,787
今日は何の日ですか?

16
00:01:52,079 --> 00:01:53,289
百五十九。

17
00:01:53,664 --> 00:01:54,790
オードリー…

18
00:01:54,957 --> 00:01:56,792
159？

19
00:01:57,793 --> 00:01:59,921
十分ではありませんでしたか？

20
00:02:00,004 --> 00:02:01,714
-マリベル！
-おばあちゃん！

21
00:02:02,590 --> 00:02:06,093
まあ、いいよ。あなたのために、オードリー。

22
00:02:06,177 --> 00:02:11,223
私たち全員、長生きしてください！

23
00:02:11,307 --> 00:02:17,146
そして死者たちが墓の中に残りますように、
特にフアンチョ！

24
00:02:17,229 --> 00:02:19,023
-おばあちゃん。
-マリア・イザベル、どうしたの？

25
00:02:19,106 --> 00:02:21,525
なぜ大騒ぎになるのでしょうか？

26
00:02:21,609 --> 00:02:24,153
あなたたち二人はあたかも彼の未亡人であるかのように話します。
私ではありません。

27
00:02:24,236 --> 00:02:26,322
-それで十分です。
-わかりました。

28
00:02:59,980 --> 00:03:01,232
この場所はあなたがいなくて寂しいです。

29
00:03:17,081 --> 00:03:18,165
やつれて見えますね。

30
00:03:18,249 --> 00:03:19,542
ジョバンニ、化粧直して。

31
00:03:19,875 --> 00:03:21,419
そうしないと彼の目袋が目立ってしまいます
テレビで。

32
00:03:29,760 --> 00:03:31,387
準備をしましょう！私が引き継いでいます。

33
00:03:32,179 --> 00:03:33,264
アルフレッドはどうですか？

34
00:03:34,473 --> 00:03:35,558
彼はまだマカティにいます。

35
00:03:42,732 --> 00:03:44,066
ご機嫌です。

36
00:03:44,442 --> 00:03:47,236
ここで何をしているの？
私の番組の評価が上がっています。

37
00:03:47,319 --> 00:03:48,654
カム1ではさらにタイトに！

38
00:03:48,738 --> 00:03:49,905
カム1をお願いします！

39
00:03:49,989 --> 00:03:52,366
その通り。あなたの番組は高い評価を得ています。

40
00:03:55,244 --> 00:03:56,912
FMBは去ります。

41
00:04:18,434 --> 00:04:19,769
皆さん、準備をしてください！

42
00:04:20,394 --> 00:04:22,021
よし。ジェフ、私にエネルギーをください！

43
00:04:35,993 --> 00:04:37,536
-わかりました、さようなら。
-バイバイ！

44
00:04:37,620 --> 00:04:40,372
さよなら！ありがとう。
楽しい時間を過ごしていただければ幸いです。

45
00:04:53,094 --> 00:04:54,804
対応してもらえますか？

46
00:04:56,931 --> 00:04:58,390
オードリー、ツアーはもう終わりましたか？

47
00:04:58,933 --> 00:05:00,976
はい。それが最後ですよね？

48
00:05:02,061 --> 00:05:03,604
早く出発してもいいですか？

49
00:05:03,896 --> 00:05:07,316
-わかりました。問題ない。気をつけて。
-わかりました、奥様。ありがとう。

50
00:05:07,733 --> 00:05:08,734
-もう終わりましたか？
-はい、奥様。

51
00:05:58,158 --> 00:05:59,118
何も変わっていません。

52
00:06:03,080 --> 00:06:04,748
私はまだあなたを待っています。

53
00:06:09,128 --> 00:06:10,629
おめでとう、孫さん。

54
00:06:11,046 --> 00:06:14,550
もっと早く教えてくれればよかったのに。
ケーキを買えばよかった。

55
00:06:14,967 --> 00:06:17,177
私の昇進が正式になったら、ラヴィ。

56
00:06:17,386 --> 00:06:21,682
ついに車が買えるようになります。

57
00:06:21,765 --> 00:06:22,933
それは待つことができます。

58
00:06:23,017 --> 00:06:24,602
まず土地を買い戻さなければなりません

59
00:06:24,685 --> 00:06:26,937
あなたが諦めたもの
パパの入院のため。

60
00:06:27,021 --> 00:06:28,898
またね、タンタン。

61
00:06:29,273 --> 00:06:31,692
自分のために貯めておくべきです。

62
00:06:32,318 --> 00:06:36,363
生きるためには働かなければならない
そして働くために生きているわけではありません。

63
00:06:46,498 --> 00:06:47,750
面倒なことは必要ありません。

64
00:06:47,833 --> 00:06:49,376
それに、私はすでにラヴィを持っています。

65
00:06:49,960 --> 00:06:51,128
面倒ですね？

66
00:06:51,462 --> 00:06:53,881
愛があなたに訪れるまで待ちます。

67
00:07:00,804 --> 00:07:01,847
それはあなたのお母さんです。

68
00:07:07,061 --> 00:07:09,063
もうお母さんに相談したほうがいいよ。

69
00:07:10,898 --> 00:07:12,191
優しいふりをしたくないんです。

70
00:07:19,949 --> 00:07:21,033
FMBはすでに引退しています。

71
00:07:21,367 --> 00:07:25,746
そして、私たちは熟議してきました
誰が彼の代わりを務めるべきかについて。

72
00:07:37,591 --> 00:07:40,552
本当に？ありがとう。

73
00:07:47,977 --> 00:07:49,311
彼女が最初に採用されました。

74
00:08:00,864 --> 00:08:02,491
私の番組は彼女の番組よりも収入が多いです。

75
00:08:12,751 --> 00:08:15,754
あなたは両方のクリエイティブにおいて優れています
そして技術的な仕事。

76
00:08:16,422 --> 00:08:18,507
しかし、彼女は人を扱うのが上手です。

77
00:08:18,799 --> 00:08:21,635
彼女の管理下で、
アルフレッドは一度も遅刻したことはなかったのですか？

78
00:08:26,098 --> 00:08:27,641
そしてアルフレッドは遅れなかった。

79
00:08:27,808 --> 00:08:29,643
そして彼は素晴らしいエピソードを披露した。

80
00:08:36,858 --> 00:08:39,402
あなたはいつも急いでいるように見えます。

81
00:08:42,156 --> 00:08:43,741
急いでいるうちに、

82
00:08:44,033 --> 00:08:45,701
人を踏みすぎます。

83
00:08:46,577 --> 00:08:48,912
なぜそう見えるのか
いつも競争しているような感じですか？

84
00:08:49,580 --> 00:08:53,125
あなたには常にその一定のニーズがあります
自分自身を証明するために。

85
00:09:02,217 --> 00:09:05,220
彼らは低予算のショーを必要としている
若い市場向けに。

86
00:09:07,681 --> 00:09:10,225
あなたをプロダクションマネージャーに昇進させます。

87
00:09:14,438 --> 00:09:17,232
県内で何をするのか？
これは罰ですか？

88
00:09:30,704 --> 00:09:31,872
おはようございます、先生。

89
00:09:36,168 --> 00:09:37,169
ごめんなさい、先生。

90
00:09:37,252 --> 00:09:39,797
エアコン
が正常に動作していません。

91
00:09:39,880 --> 00:09:41,507
エアコンはそれほど寒くありません。

92
00:09:41,590 --> 00:09:44,593
たぶん、窓を下ろしてもいいですか？

93
00:09:45,761 --> 00:09:48,097
外の素晴らしい景色を楽しめます。

94
00:09:53,936 --> 00:09:56,939
あの緑の植物たち
背の高い草のように見えますか？

95
00:09:57,022 --> 00:09:58,774
サトウキビです。

96
00:10:00,275 --> 00:10:06,615
ネグロスの物資
フィリピンの砂糖の80％。

97
00:10:07,157 --> 00:10:10,911
もうすぐ収穫の時期ですので、
だから人々はとても忙しいです。

98
00:10:11,745 --> 00:10:15,499
先生、あのトラックを見てください
収穫したばかりのサトウキビ。

99
00:10:15,916 --> 00:10:17,918
それが砂糖に変わってしまいます。

100
00:10:18,127 --> 00:10:23,006
バコロドの人々
私たちの砂糖と同じくらい甘いです。

101
00:10:24,258 --> 00:10:27,052
ご存知ですか、先生、
ここには美しい女の子がたくさんいます。

102
00:10:45,988 --> 00:10:47,781
さて、また旅の途中です。

103
00:10:48,323 --> 00:10:51,660
あなたはいつも私に言います
すべての道は同じに見えるということ。

104
00:10:54,788 --> 00:10:57,374
しかし、それらはすべて異なる場所につながっています。

105
00:11:05,382 --> 00:11:06,675
先に進めてもらえますか？

106
00:11:15,017 --> 00:11:16,310
この人は自分がかっこいいと思っている。

107
00:11:17,186 --> 00:11:18,729
彼はおそらくこう思っている
彼のビデオを撮るつもりだった。

108
00:11:23,400 --> 00:11:24,568
何してるの？

109
00:11:28,280 --> 00:11:29,364
それはやめてください。

110
00:11:30,991 --> 00:11:32,618
それを削除してください。

111
00:11:32,701 --> 00:11:35,704
これを削除します
あなたが撮ったビデオを削除した場合。

112
00:11:36,038 --> 00:11:39,082
私はできません。これを削除したら、
一日中負けてしまいます。

113
00:11:46,381 --> 00:11:48,508
これを何と呼べばいいでしょうか？

114
00:11:52,179 --> 00:11:54,223
お願いします。消去。それ。

115
00:11:58,477 --> 00:12:00,312
名前を付けた方が良いかも知れませんが、

116
00:12:00,395 --> 00:12:02,272
<i>バイクに乗っているベイビー。</i>

117
00:12:02,940 --> 00:12:04,024
-そのほうがいいですよね？
-うん。

118
00:12:04,107 --> 00:12:05,275
それを削除するつもりはありませんか？

119
00:12:05,359 --> 00:12:07,069
- 動画は削除させていただきます。
-待って！

120
00:12:07,152 --> 00:12:08,904
-怪我をするでしょう。
-窓を開けてください！

121
00:12:08,987 --> 00:12:10,280
窓を開けてください！

122
00:12:10,572 --> 00:12:12,032
お客様！ヘルプ！窓を開けてください！

123
00:12:12,115 --> 00:12:13,242
-窓を開けてください！
-先生、行きます！

124
00:12:13,325 --> 00:12:14,993
ただ動画は削除させていただきます！

125
00:12:15,077 --> 00:12:16,328
-どうしたの？
-行く。素早い！

126
00:12:21,708 --> 00:12:23,377
先生、彼女は私たちを追っています。

127
00:12:25,003 --> 00:12:27,506
どうぞ！頭を出してください！
電話を受け取ります！

128
00:12:30,133 --> 00:12:31,218
何？

129
00:12:33,095 --> 00:12:35,347
やめないつもりですか？クソ野郎！

130
00:12:36,098 --> 00:12:38,225
-ジャッカス！
-何？私はかわいいですか？

131
00:12:40,269 --> 00:12:41,937
君はなんてクソ野郎だよ！

132
00:12:42,437 --> 00:12:44,564
これでは逃げられないでしょう！
迎えに行きます！

133
00:12:55,575 --> 00:12:56,785
彼女は諦めました、先生。

134
00:13:04,126 --> 00:13:05,210
彼はどうですか？

135
00:13:05,294 --> 00:13:07,254
彼は大丈夫です。何も変わっていません。

136
00:13:07,337 --> 00:13:10,716
-ドクターによれば、彼は安定しているそうです。
-わかりました。彼のところへ行きます。

137
00:13:46,585 --> 00:13:48,545
愛、今日も愛します
アンアンプ;毎日愛してるよ！オードリー

138
00:14:10,567 --> 00:14:12,652
<i>とても興奮しています</i>

139
00:14:12,736 --> 00:14:15,155
<i>観光客のせいで
マニラから到着します。</i>

140
00:14:15,614 --> 00:14:17,324
<i>そして、遺跡へ行きます。</i>

141
00:14:17,991 --> 00:14:20,744
<i>あなたがいなくて寂しいです。とても愛しています。</i>

142
00:14:21,703 --> 00:14:23,205
<i>孫さん、大丈夫ですか？</i>

143
00:14:24,873 --> 00:14:26,083
私はここホテルにいます。

144
00:14:26,375 --> 00:14:28,001
あなたのホテルは大丈夫ですか？

145
00:14:30,420 --> 00:14:31,505
待って...

146
00:14:31,755 --> 00:14:34,383
それで、その女の子について詳しく教えてください
ビデオで。

147
00:14:51,775 --> 00:14:52,859
私のチームの準備はできていますか?

148
00:14:57,739 --> 00:14:59,116
リキさんの言うとおりです。

149
00:14:59,324 --> 00:15:01,118
あなたは休み方を知りません。

150
00:15:01,618 --> 00:15:02,703
そのまま仕事へ。

151
00:15:07,916 --> 00:15:09,459
まずはご案内させていただきます。

152
00:15:13,755 --> 00:15:16,258
ここが最高のレストランです
ネグロス島で。

153
00:15:16,341 --> 00:15:18,802
ここの専門家？カンシ。

154
00:15:23,598 --> 00:15:25,100
美味しい。

155
00:15:26,810 --> 00:15:28,687
-それを2つ注文しますか？
-もちろん。

156
00:15:30,564 --> 00:15:32,691
レデスマ姉妹。

157
00:15:33,066 --> 00:15:35,527
マリヴィッチです。最年長。

158
00:15:35,902 --> 00:15:39,156
結婚したことがない。
両親の介護をしながら年をとった。

159
00:15:40,282 --> 00:15:43,660
こちらは末っ子のマリベルです。

160
00:15:44,161 --> 00:15:47,622
彼女は裕福な農夫と結婚した
ギャンブルの習慣がある。

161
00:15:47,706 --> 00:15:51,835
彼が死んだとき、彼女は学んだ
彼の借金は同じくらいだった

162
00:15:52,753 --> 00:15:54,588
彼の非嫡出子の数。

163
00:15:56,506 --> 00:15:57,382
マリカールです。

164
00:15:57,466 --> 00:16:00,469
彼女はグアダ・ロクシンの母親です。
このレストランのオーナー。

165
00:16:01,052 --> 00:16:02,763
それが彼女の夫、ジョーイです。

166
00:16:02,846 --> 00:16:04,765
しかし、彼女はすでに未亡人です。

167
00:16:05,056 --> 00:16:07,768
7年前、
ジョーイは心臓発作で亡くなりました。

168
00:16:08,101 --> 00:16:10,312
彼らの家族全員の物語を知っていますか？

169
00:16:10,812 --> 00:16:11,813
もちろん。

170
00:16:12,022 --> 00:16:15,776
ご存知のように、ここでは、
誰もがすべてを知っています。

171
00:16:17,986 --> 00:16:18,945
さあ、私に従ってください。

172
00:16:19,154 --> 00:16:23,617
マリベルはかつて長官だった
ここの観光局の、

173
00:16:23,700 --> 00:16:26,161
だから彼女は美しい場所をたくさん知っています

174
00:16:26,244 --> 00:16:29,456
私たちの番組で特集できること。

175
00:16:29,915 --> 00:16:32,375
・マナプラへ行く。
-わかりました？

176
00:16:32,459 --> 00:16:36,213
そこにあります
側転の礼拝堂。

177
00:16:36,505 --> 00:16:39,424
きっと見つかりますよ
ガストン祖先の家の裏側。

178
00:16:40,550 --> 00:16:44,679
そして、そこが彼らが撮影した場所です...
何の映画でしたか？

179
00:16:50,060 --> 00:16:53,396
そして、イーサン、ここにはたくさんの場所があります

180
00:16:53,480 --> 00:16:54,981
マニラでは決して見つけられないものです。

181
00:16:55,690 --> 00:16:57,317
はい、そうです。

182
00:16:57,400 --> 00:17:01,488
最初はこう思うでしょう
ここの家はどれも同じに見えること。

183
00:17:01,863 --> 00:17:04,448
しかし、彼らの歴史を知ると、

184
00:17:04,533 --> 00:17:07,202
違う見方をするでしょう。

185
00:17:07,284 --> 00:17:08,244
それは正しい。

186
00:17:08,328 --> 00:17:11,665
ご存知のとおり、それはショーにとって素晴らしいアイデアです。
または機能です。

187
00:17:20,005 --> 00:17:21,465
-右？
-おばあちゃん！

188
00:17:21,550 --> 00:17:24,302
-お姉ちゃんも私もそれに参加できるよ！
-はい。

189
00:17:25,595 --> 00:17:28,974
何てことだ！彼はとてもハンサムです！

190
00:17:29,432 --> 00:17:31,059
彼を見ましたか？

191
00:17:31,393 --> 00:17:33,144
何が起こっていますか？

192
00:17:33,395 --> 00:17:36,648
アレックスはマニラから誰かを連れてきました！

193
00:17:36,731 --> 00:17:39,317
彼はとてもハンサムです！彼は俳優になれるかも！

194
00:17:39,401 --> 00:17:41,570
彼はトリスタンよりもハンサムです。

195
00:17:43,196 --> 00:17:45,156
本当に？それは不可能です。

196
00:17:46,116 --> 00:17:49,035
ご存知の通り、
Silay からホストを取得する必要があります。

197
00:17:59,629 --> 00:18:01,131
この女の子を知っていますか？

198
00:18:01,423 --> 00:18:03,717
-わかりました。見てみましょう。
-ここにあります。

199
00:18:06,303 --> 00:18:07,804
そうねぇ。

200
00:18:14,144 --> 00:18:14,978
<i>それはやめてください!</i>

201
00:18:16,021 --> 00:18:16,855
-そうなんですか...
-アレックス、

202
00:18:16,938 --> 00:18:19,608
彼らはあなたに新しい同僚がいると言った
駅で。

203
00:18:20,609 --> 00:18:21,651
-私の娘？
-オードリー？

204
00:18:21,735 --> 00:18:22,652
-孫娘？
-妹？

205
00:18:22,736 --> 00:18:24,654
-彼女だよ！
-はぁ？

206
00:18:27,949 --> 00:18:28,950
またあなたですか？

207
00:18:32,078 --> 00:18:34,414
そしてまた私のビデオを撮っていますね。

208
00:18:38,335 --> 00:18:41,254
自分？あなたのストーカー？あなたはそう願っています。

209
00:18:44,799 --> 00:18:46,176
故意にやったわけではありません。

210
00:18:46,259 --> 00:18:48,053
あなたは私がどこにいても現れ続けます。

211
00:18:50,972 --> 00:18:52,390
そしてその場所に最初に着いたのは私でした

212
00:18:53,850 --> 00:18:55,810
私がどこに行っても現れるのはあなたです。

213
00:18:55,894 --> 00:18:57,020
何？

214
00:18:57,437 --> 00:18:59,064
ここシライでは私が最初でした。

215
00:18:59,147 --> 00:19:01,650
私はここで生まれた、だからあなたはその人です
突然現れた人。

216
00:19:01,733 --> 00:19:02,776
私ではありません。

217
00:19:03,818 --> 00:19:05,111
あなたではない。

218
00:19:12,285 --> 00:19:13,203
何？

219
00:19:14,996 --> 00:19:16,122
いいえ！私はほしくない！

220
00:19:20,293 --> 00:19:22,963
-それでおしまい！
-彼女はそのスクーターに乗るべきではありません。

221
00:19:23,046 --> 00:19:25,924
心配しないで。イーサンが彼女の世話をします。

222
00:19:26,007 --> 00:19:27,884
-そうだね、イーサン?
-はい、もちろん。

223
00:19:28,301 --> 00:19:30,261
いいえ！したくない！

224
00:19:32,597 --> 00:19:35,475
視聴者の受けが良ければ、
評価だけでなく、

225
00:19:35,558 --> 00:19:37,268
彼らはきっとこの番組を輸出してくれるだろう
マニラへ。

226
00:19:37,352 --> 00:19:40,230
なんてこった。マニラはオードリーの立ち入りが禁止されています。
ご存知ですか...

227
00:19:41,272 --> 00:19:43,942
したくない！それに、私には仕事があります。
あなたのショーは必要ありません。

228
00:19:46,903 --> 00:19:47,779
私はそれについて考えました。

229
00:19:48,071 --> 00:19:49,072
-そして？
-いいえ！

230
00:19:52,325 --> 00:19:56,705
私についてのテレビ番組はどうですか?
刺激的で面白いですか？

231
00:19:56,788 --> 00:19:58,373
-誰が見るんですか？
-自分！

232
00:20:16,266 --> 00:20:17,350
誰かがあなたを見守ってくれるでしょう。

233
00:20:18,643 --> 00:20:19,811
彼らも見ますよ。

234
00:20:20,770 --> 00:20:22,939
-彼女を監視するつもりですよね？
-はい！やってみろ！

235
00:20:23,023 --> 00:20:25,025
-見る？
-私の妹も見るでしょう。

236
00:20:25,108 --> 00:20:26,901
私たち全員があなたのショーを見ます。

237
00:20:26,985 --> 00:20:28,820
それで...あなたの番組を見ます。

238
00:20:33,033 --> 00:20:35,076
彼はとてもハンサムです。

239
00:20:35,243 --> 00:20:37,746
まるで天から遣わされたかのようです。

240
00:20:39,080 --> 00:20:41,541
もしかしたら、天国から追い出されたのかもしれない。

241
00:20:41,624 --> 00:20:46,921
彼は天から遣わされた
あなたの夢の実現をお手伝いします。

242
00:20:47,005 --> 00:20:48,631
おばあちゃん、いいえ。

243
00:20:48,715 --> 00:20:50,300
トリスタンがここにいたら…

244
00:20:50,550 --> 00:20:51,468
でも彼はここにいない。

245
00:20:52,093 --> 00:20:53,136
彼は寝ています。

246
00:20:53,470 --> 00:20:55,764
ホスティングはあなたの夢ですよね？

247
00:20:56,139 --> 00:20:57,682
それで、やってみましょう。来て。

248
00:20:58,099 --> 00:21:01,311
でも彼はあの事故には遭わなかっただろう
私でなければ。

249
00:21:01,853 --> 00:21:04,022
オードリー、そんなこと言わないで。

250
00:21:04,856 --> 00:21:07,942
その事故はあなたのせいではありませんでした。

251
00:21:08,860 --> 00:21:12,739
たぶん私が彼と口論していなかったら、
自分のやりたいことをやろうと主張しなかったら、

252
00:21:13,156 --> 00:21:14,657
事故は起こらなかったかもしれない。

253
00:21:14,741 --> 00:21:17,786
それで、それだけですか？
自分の人生を生きるのをやめるつもりですか？

254
00:21:18,244 --> 00:21:21,748
あなたは夢を保留することになります
愛する人のために?

255
00:21:25,960 --> 00:21:28,671
なんてこった！これをどこに置きますか?

256
00:21:28,755 --> 00:21:30,757
-そこには。
-そこ、外です。

257
00:21:32,092 --> 00:21:33,843
-ねえ、どうしたの？
-落ちた！

258
00:21:34,636 --> 00:21:36,304
<i>プロミスを見る時間です。行きましょう!</i>

259
00:21:36,387 --> 00:21:39,516
<i>それはもう約束です。よし、行かなきゃ！</i>

260
00:21:39,599 --> 00:21:41,559
- 行きましょう！
-急いで！

261
00:21:43,311 --> 00:21:44,354
待って、お尻。

262
00:21:55,198 --> 00:21:57,242
やあ、みんな、イーサンが来たよ。

263
00:21:59,202 --> 00:22:00,703
急いで！

264
00:22:04,749 --> 00:22:07,127
チーム全員がここにいると思った。

265
00:22:09,170 --> 00:22:11,923
これがチーム全員です
予算が余裕があること。

266
00:22:23,893 --> 00:22:26,104
ここの家にはたくさんの物語があります。

267
00:22:27,063 --> 00:22:28,231
幽霊狩りに行こう！

268
00:22:28,439 --> 00:22:32,443
素晴らしい！

269
00:22:32,652 --> 00:22:33,987
ああ...それはノーです。

270
00:22:34,445 --> 00:22:35,864
わかりました。何か別のことを考えてみます。

271
00:22:37,574 --> 00:22:41,744
<i>先生！
ビッグブラザーをバコロドに連れて行ったらどうなるでしょうか？</i>

272
00:22:42,370 --> 00:22:45,373
でも、撃ちましょう
先祖代々の家の一つで。

273
00:22:47,000 --> 00:22:48,418
そして100日？

274
00:23:12,317 --> 00:23:13,568
アレックス、何？

275
00:23:13,943 --> 00:23:15,153
どれも十分ではありません。

276
00:23:16,112 --> 00:23:20,199
もしかしたら何も十分ではないのかもしれない、
何か別のことを考えているからです。

277
00:23:24,996 --> 00:23:26,372
ああ、イーサン！

278
00:23:27,582 --> 00:23:29,626
本当にオードリーが欲しいなら…

279
00:23:30,209 --> 00:23:31,336
それは不可能です。

280
00:23:34,547 --> 00:23:36,758
イーサン、誰かがあなたを探しています。

281
00:23:39,552 --> 00:23:41,429
<i>私はオードリー ロクシンです。</i>

282
00:23:41,512 --> 00:23:44,098
<i>私はこの木に登るつもりです。</i>

283
00:23:44,182 --> 00:23:46,017
<i>おっと。これは大変です...</i>

284
00:23:46,643 --> 00:23:47,977
<i>-それでは行きましょう。
- 彼女はとてもかわいいです。</i>

285
00:23:49,270 --> 00:23:52,815
オードリーが司会が好きなのは知っています。

286
00:23:53,650 --> 00:23:55,026
彼女が子供の頃でさえ、

287
00:23:55,109 --> 00:23:58,529
彼女はいつもふりをしていた
ニュースキャスターになること。

288
00:23:59,530 --> 00:24:04,953
それが彼女のエントリーになるはずだった
ここスタジオでのコンテストに参加します。

289
00:24:05,370 --> 00:24:06,663
なぜ彼女はそれをしなかったのですか？

290
00:24:07,163 --> 00:24:08,539
彼女は怖くなってしまった。

291
00:24:09,207 --> 00:24:10,792
オードリー？怖がった？

292
00:24:13,544 --> 00:24:14,754
それは彼女らしくないですね。

293
00:24:15,964 --> 00:24:18,132
<i>ここシライでは、別れはありません。</i>

294
00:24:18,216 --> 00:24:20,677
<i>次回までお待ちしております。</i>

295
00:25:50,433 --> 00:25:51,267
おい！

296
00:25:51,684 --> 00:25:53,102
-大丈夫ですか？
-ああ！

297
00:25:54,896 --> 00:25:57,732
なぜそんなことをしたのですか？
めまいがしたいだけですか？

298
00:25:58,816 --> 00:26:01,903
-ここで何をしているの？
-あなたのおばあちゃんは、ここであなたを見つけるかもしれないと言いました。

299
00:26:04,363 --> 00:26:07,909
「いいえ」が理解できないのですか？
「否定的」「望まない」「決して」？

300
00:26:09,368 --> 00:26:11,204
「ポジティブ」「欲しい」

301
00:26:14,665 --> 00:26:18,127
あなたはなれる人には見えません
「永遠」という言葉を信じて。

302
00:26:19,545 --> 00:26:21,172
私は決してあなたのショーには出演しません。

303
00:26:23,883 --> 00:26:26,052
何もない！だから、私をフォローするのはやめてください！
私を放っておいて！

304
00:26:26,135 --> 00:26:27,303
したくない場合はどうすればよいですか?

305
00:26:29,430 --> 00:26:30,306
殴ってやるよ。

306
00:26:41,109 --> 00:26:43,444
-なぜそんなことをしたのですか？
-そう言いましたね！

307
00:26:45,238 --> 00:26:47,323
不法侵入で訴えられるよ！

308
00:26:47,782 --> 00:26:48,866
これはあなたの所有物ですか？

309
00:26:49,951 --> 00:26:50,785
いいえ。

310
00:26:51,452 --> 00:26:52,912
ストーキング！ストーカー行為で訴えてやる！

311
00:27:00,044 --> 00:27:01,587
やりたくない！

312
00:27:05,174 --> 00:27:07,343
言いませんでしたか？
「ここシライでは別れはありません。

313
00:27:09,929 --> 00:27:12,849
次回まで待ってますね？」

314
00:27:16,352 --> 00:27:17,436
どこでそれを聞きましたか?

315
00:27:19,397 --> 00:27:21,524
あなたのオーディションビデオを見ました。

316
00:27:21,607 --> 00:27:23,609
テレビに出たいですよね？

317
00:27:23,693 --> 00:27:25,570
それで、なぜ私の提案を受け入れないのですか？

318
00:27:28,698 --> 00:27:31,200
もうそんなことはしたくない。
もうその夢は手放しました。

319
00:27:31,284 --> 00:27:32,410
-それをください。
-返してください。

320
00:27:32,493 --> 00:27:34,078
-なぜ？
-もし本当にそうしていたら、

321
00:27:38,374 --> 00:27:41,419
おばあちゃんが怖いって言ってたよ。

322
00:27:42,086 --> 00:27:43,588
それで、教えてください、オードリー。

323
00:27:45,339 --> 00:27:46,549
なぜ怖いのですか？

324
00:27:51,637 --> 00:27:52,638
何の？

325
00:27:59,103 --> 00:28:01,856
<i>-こんにちは、リナおばさん?
-こんにちは、オードリー。トリスタンです...</i>

326
00:28:02,815 --> 00:28:03,900
何？

327
00:28:04,275 --> 00:28:06,736
<i>ここに緊急事態が発生しています
病院で。</i>

328
00:28:06,819 --> 00:28:07,945
待って、何が起こったのですか？

329
00:28:08,029 --> 00:28:11,741
<i>彼の血圧は急激に下がりました。
しかし、現在は安定しています。</i>

330
00:28:11,824 --> 00:28:13,159
わかりました。向かっています。

331
00:28:13,242 --> 00:28:14,785
彼を救うために全力を尽くしてください、
いいですか？

332
00:28:14,869 --> 00:28:15,828
<i>急いでください!</i>

333
00:28:15,912 --> 00:28:17,747
なぜですか？どうしたの？

334
00:28:20,666 --> 00:28:22,168
オードリー、どうしたの？オードリー！

335
00:28:22,251 --> 00:28:24,629
何？急いでいます。行かなければなりません、いいですか？

336
00:28:24,712 --> 00:28:27,131
事故に遭うかも知れませんよ！落ち着け！

337
00:28:27,215 --> 00:28:29,133
ただそこへ連れて行きます。さあ行こう！

338
00:28:30,092 --> 00:28:31,135
言いたいことがあります。

339
00:28:32,970 --> 00:28:33,888
-オードリー。
-どうしたの？

340
00:28:33,971 --> 00:28:36,933
彼の血圧は不安定です。
そして彼はほぼ平らになった。

341
00:28:37,350 --> 00:28:41,062
彼は今は大丈夫だが、留まる必要がある
あと数日ICUで過ごすことになる。

342
00:28:41,395 --> 00:28:44,524
彼はMRIとCTスキャンを受ける必要がある。

343
00:29:17,974 --> 00:29:20,476
愛さん、先に来れなくてごめんなさい。

344
00:29:28,734 --> 00:29:30,319
しかし、私は今ここにいます。

345
00:30:01,100 --> 00:30:03,978
他にどこがあるのか分かりません
私たちはお金を手に入れることができました。

346
00:30:04,061 --> 00:30:06,480
彼の貯金は底をつきつつある。

347
00:30:06,564 --> 00:30:09,692
売ろうと考えています
ラ・カルロタの家。

348
00:30:11,402 --> 00:30:15,448
おばちゃん、やめてください。
トリスタンはその家が本当に大好きです。

349
00:30:32,340 --> 00:30:33,716
家に連れて帰ってくれてありがとう。

350
00:30:34,467 --> 00:30:36,052
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

351
00:30:36,135 --> 00:30:37,136
大丈夫です。

352
00:30:38,721 --> 00:30:39,555
大丈夫ですか？

353
00:30:41,474 --> 00:30:42,475
今は大丈夫です。

354
00:30:42,975 --> 00:30:44,018
これなら大丈夫です。

355
00:30:51,484 --> 00:30:54,070
もしトリスタンがこのスクーターを見たら...

356
00:30:55,404 --> 00:30:56,238
ええ？

357
00:30:57,740 --> 00:30:59,116
彼は喜ばないでしょう。

358
00:31:00,826 --> 00:31:03,245
彼は私に通勤することさえ望んでいません。

359
00:31:04,705 --> 00:31:07,750
彼は一人になりたいから
私のために運転してくれる人。

360
00:31:09,877 --> 00:31:13,714
目が覚めたら彼は怒るだろう
彼が私がスクーターに乗っているのを見たら。

361
00:31:14,632 --> 00:31:15,633
本当に？

362
00:31:28,145 --> 00:31:31,857
トリスタンがこれを見るのが怖いですか？
だから番組をやりたくないのですか？

363
00:31:33,901 --> 00:31:38,614
たとえ番組をやらなくても、
彼は私が彼に従わないことにまだ気づくでしょう。

364
00:31:40,533 --> 00:31:41,992
彼は私のビデオでこれを見るでしょう。

365
00:31:53,462 --> 00:31:54,964
なんでさっき回ってたんだ？

366
00:31:58,676 --> 00:32:00,261
それは父が私に教えてくれたことです。

367
00:32:02,304 --> 00:32:07,435
彼は私に言った、あなたは我慢すべきだ...
決して変わらないひとつのものへ…

368
00:32:08,102 --> 00:32:10,271
たとえ世界が回り続けたとしても。

369
00:32:11,605 --> 00:32:13,190
それを決して手放さないでください。

370
00:32:14,859 --> 00:32:17,194
しかし、手放す必要がある場合はどうすればよいですか
トリスタンの家の

371
00:32:18,237 --> 00:32:19,488
それで彼の命を救うことができますか？

372
00:32:22,783 --> 00:32:25,202
あなたが話しているのを聞きました
先ほどトリスタンの叔母と一緒に。

373
00:32:35,546 --> 00:32:37,757
トリスタンは本当にあの家が大好きだから。

374
00:32:39,383 --> 00:32:42,678
彼は目が覚めたらがっかりするだろう
そして家はなくなった。

375
00:32:43,971 --> 00:32:45,014
私も。

376
00:32:47,808 --> 00:32:49,894
そこから私たちの物語が始まったからです。

377
00:32:55,983 --> 00:32:57,526
-オードリー！
-はい？

378
00:32:58,652 --> 00:32:59,737
ベイビー、ここに来て！

379
00:33:01,238 --> 00:33:03,783
気をつけて。

380
00:33:03,949 --> 00:33:05,785
<i>そこが私が初めて恋に落ちた場所です
彼と一緒に</i>

381
00:33:06,535 --> 00:33:07,620
<i>あの家で</i>

382
00:33:14,168 --> 00:33:17,546
<i>たとえ
彼は他の人を愛していました...</i>

383
00:33:20,674 --> 00:33:22,676
さあ。中に入ってみましょう。

384
00:33:23,677 --> 00:33:26,138
<i>私は彼がいつか私に会えることを願っていました。</i>

385
00:33:31,977 --> 00:33:34,313
トリスタン。食べましょう。

386
00:33:35,356 --> 00:33:36,732
ありがとう、オードリー。

387
00:33:39,443 --> 00:33:40,486
大丈夫ですか？

388
00:33:41,570 --> 00:33:43,072
それは...

389
00:33:43,697 --> 00:33:44,532
クララです。

390
00:33:47,243 --> 00:33:48,410
彼女はもう私を必要としていません。

391
00:33:49,286 --> 00:33:51,413
彼女は私ではなくマニラを選びました。

392
00:33:58,170 --> 00:34:01,048
しかし、それは意味ではありません
彼女はあなたの唯一の愛になるでしょう。

393
00:34:04,468 --> 00:34:07,179
きっと他の人も来るだろう

394
00:34:08,472 --> 00:34:09,974
誰があなたをもっと愛してくれるでしょう。

395
00:34:11,600 --> 00:34:13,060
そして決してあなたを離れることはありません。

396
00:34:13,894 --> 00:34:17,398
<i>あの家で、やっと居場所を見つけた
彼の心の中では友人としてそう思っている</i>

397
00:34:18,231 --> 00:34:21,235
この土地は私の家族のものでした
何世代にもわたって。

398
00:34:21,568 --> 00:34:24,321
今でも、
これは今でも私たちの生計の源です。

399
00:34:24,405 --> 00:34:28,409
<i>私たちの友情が深まるにつれ、
トリスタンへの憧れが高まりました。</i>

400
00:34:28,492 --> 00:34:32,830
私のいとこたちはみんなマニラに行きたいと思っています。
でも、私はここにいたい。

401
00:34:32,955 --> 00:34:35,624
節約しようと思っているので、
それは2年後には、

402
00:34:36,417 --> 00:34:38,209
この家は完全に修復されます。

403
00:34:38,294 --> 00:34:40,004
私もここに住みたいから。

404
00:34:40,796 --> 00:34:43,215
そして、ここ、この場所で...

405
00:34:44,341 --> 00:34:46,176
ここは毎晩踊る場所だ

406
00:34:47,260 --> 00:34:49,972
女性と一緒に
私は一生を一緒に過ごすつもりです。

407
00:34:50,890 --> 00:34:55,019
<i>私は自分に言い聞かせました、もし彼が私を愛し返してくれたら、</i>

408
00:34:55,102 --> 00:34:56,896
<i>私は決して彼を離れるつもりはありません。</i>

409
00:34:56,979 --> 00:34:58,772
私と一緒に踊ってもらえますか？

410
00:34:59,648 --> 00:35:00,608
毎晩？

411
00:35:13,746 --> 00:35:16,832
<i>I would do everything to make him happy.</i>

412
00:35:26,800 --> 00:35:28,719
<i>But I really hurt him.</i>

413
00:35:28,802 --> 00:35:32,473
Audrey, you won't survive Manila!
安全な場所じゃないよ！

414
00:35:32,932 --> 00:35:34,558
愛さん、チャンスを逃すわけにはいきません。

415
00:35:34,642 --> 00:35:36,143
オードリー、私と一緒にいたくない？

416
00:35:39,688 --> 00:35:41,273
トリスタン、待って！どこに行くの？

417
00:35:41,357 --> 00:35:43,025
よかったらマニラに行ってください！

418
00:35:43,108 --> 00:35:45,778
-私はあなたを止めません!
-トリスタン、話しましょう。お願いします。

419
00:35:45,861 --> 00:35:47,780
あなたの夢と一緒に行きましょう！
それはもっと重要です!

420
00:35:48,906 --> 00:35:50,908
トリスタン、お願いします。ドアを開けてください。

421
00:35:51,450 --> 00:35:54,995
トリスタン、待って。話しましょう。

422
00:36:00,793 --> 00:36:02,753
<i>I wanted to say sorry.</i>

423
00:36:06,674 --> 00:36:10,844
だからこそ
私は今もその家で待っています。

424
00:36:12,972 --> 00:36:14,515
彼が戻ってくるまで待ちます、

425
00:36:16,266 --> 00:36:18,852
そして私が去っていないことを彼に伝えてください。

426
00:36:22,314 --> 00:36:23,983
私は決して離れないことを。

427
00:36:26,777 --> 00:36:28,195
そして私は決して彼を離れることはありません。

428
00:36:32,366 --> 00:36:34,702
私は彼を生かし続けるためにあらゆることをします。

429
00:37:28,797 --> 00:37:31,383
上司がこれを承認してくれることを願っています。

430
00:37:31,467 --> 00:37:32,801
それは確かです。

431
00:37:37,389 --> 00:37:38,640
君ならできるよ、オードリー。

432
00:37:40,434 --> 00:37:42,644
これならできますよ。

433
00:37:45,647 --> 00:37:47,649
こんなことはできません。

434
00:37:54,323 --> 00:37:59,286
これならできますよ。怖がらないでください。

435
00:38:18,263 --> 00:38:19,264
どうやって？

436
00:38:21,058 --> 00:38:23,644
観客は挑戦を送り込むだろう
あなたがするために

437
00:38:23,727 --> 00:38:24,770
訪れるそれぞれの場所で。

438
00:38:25,187 --> 00:38:27,314
私は彼らの言うことをすべてやるべきですか？
本当に？

439
00:38:30,484 --> 00:38:32,486
危険でない限り
あるいは猥褻な、

440
00:38:32,569 --> 00:38:34,029
彼らの言うとおりにしなければなりません。

441
00:38:34,113 --> 00:38:36,073
そしてそれがアピールされるのです
視聴者の皆様へ。

442
00:38:37,699 --> 00:38:40,119
彼らは同調するだろう
彼らのリクエストが選ばれたかどうかを確認する

443
00:38:40,202 --> 00:38:41,703
そしてそれができるなら。

444
00:38:43,038 --> 00:38:44,832
繰り返しますが、なぜ彼らは私を監視するのでしょうか？

445
00:38:45,749 --> 00:38:46,959
あなたは美しいです。

446
00:38:55,217 --> 00:38:56,677
なぜ？これにアレルギーがありますか？

447
00:38:56,969 --> 00:38:58,053
できないんです。

448
00:38:58,554 --> 00:39:00,639
だからそれは置いておいてください、なぜなら...

449
00:39:01,974 --> 00:39:02,808
もっと食べたくなるよ。

450
00:39:03,308 --> 00:39:08,021
しかし、もし視聴者が
これを食べるように頼みますか？

451
00:39:08,480 --> 00:39:09,523
あなたならどうしますか？

452
00:39:11,483 --> 00:39:12,568
私はそれを食べません。

453
00:39:13,193 --> 00:39:14,444
しかし、なぜそうではないのでしょうか？

454
00:39:16,280 --> 00:39:17,739
トリスタンがそれを気に入らないからです。

455
00:39:21,285 --> 00:39:24,121
オードリー、なぜ彼らがあなたに注目するか知っていますか？

456
00:39:27,457 --> 00:39:29,251
トリスタンとのラブストーリーは？

457
00:39:30,919 --> 00:39:32,421
-できないですか...
-これが私たちの新しいコンセプトです。

458
00:39:32,796 --> 00:39:34,965
トリスタンをこの事件に引きずり込まないでもらえますか？

459
00:39:35,215 --> 00:39:37,593
オードリー、知っていますか
なぜ彼らはあなたを監視するのですか？

460
00:39:38,093 --> 00:39:41,722
あなたがこれをやっているから
愛する人のために。

461
00:39:42,306 --> 00:39:45,726
あなたが信じているから…
あなたは彼と幸せな結末を迎えるでしょう。

462
00:39:54,860 --> 00:39:57,529
なぜ出て行ったのですか？
私が言ったことはすべて本当ですよね？

463
00:39:57,613 --> 00:40:01,074
はい！でも、私の私生活を利用することはできません
あなたのショーのために。

464
00:40:03,202 --> 00:40:04,411
人々はそれを見たいと思うでしょう！

465
00:40:04,494 --> 00:40:06,788
でもトリスタンはそれを望まないでしょう！

466
00:40:07,247 --> 00:40:09,082
彼を番組に出演させることはできないよ！

467
00:40:11,251 --> 00:40:12,711
彼はこれを恥ずかしいと思うでしょう！

468
00:40:13,420 --> 00:40:15,839
-そしてもしトリスタンがここにいたら...
-そんなことはしないんですか？

469
00:40:18,467 --> 00:40:20,010
彼はここにはいません。

470
00:40:20,344 --> 00:40:21,720
彼は病気だ。

471
00:40:24,723 --> 00:40:26,475
彼はそれを恥ずかしいとは思わないだろう
彼が死んでいれば。

472
00:40:27,976 --> 00:40:30,270
しかし、これがトリスタンの人生なのです！そして私の人生！

473
00:40:32,356 --> 00:40:35,234
―あなたにとって、これはただの仕事です...
-私の仕事は私の人生です。

474
00:40:44,284 --> 00:40:46,203
この番組を出すだけでいい

475
00:40:49,414 --> 00:40:50,832
私の人生はそこに戻ってきました。

476
00:41:06,848 --> 00:41:08,725
そして、私は知っています、あなたにも私の助けが必要です。

477
00:41:13,855 --> 00:41:16,692
そして、これを行うと、誰にも分かりません。

478
00:41:16,775 --> 00:41:19,653
医師が見ているかもしれない
あなたの彼氏を助けることができる人。

479
00:41:20,487 --> 00:41:21,321
右？

480
00:41:31,999 --> 00:41:33,583
いいえ。それはもうあなたのものです。

481
00:41:42,843 --> 00:41:45,053
うん。そして彼女は彼をとても愛しています。

482
00:41:45,762 --> 00:41:48,557
でも彼らはまだ結婚していない
だからあなたにはまだチャンスがあります。

483
00:41:49,057 --> 00:41:51,935
ラヴィ、彼女はもう捕まってしまった。わかりました？

484
00:41:52,144 --> 00:41:53,186
いいよ、おやすみ。

485
00:41:54,896 --> 00:41:56,440
おやすみ、孫。

486
00:42:05,282 --> 00:42:06,366
すでに取られた。

487
00:42:07,993 --> 00:42:09,077
彼女はもう捕まってしまった。

488
00:42:10,078 --> 00:42:11,121
わかりました？

489
00:42:18,211 --> 00:42:20,547
マーティはどこですか？
彼はもう何年もトイレにいます。

490
00:42:20,630 --> 00:42:23,300
先生、ひどい下痢です。
彼は私たちがここに来る前からそれを持っていました。

491
00:42:23,383 --> 00:42:25,886
彼はお腹の調子が悪くなる
彼がストレスを感じているとき。

492
00:42:25,969 --> 00:42:28,096
ストレスですか？太陽光が足りなくなるよ！

493
00:42:28,555 --> 00:42:29,639
あなた。準備をしましょう。

494
00:42:29,723 --> 00:42:31,641
-ケビン、身分証明書を用意してください。
-はい、先生。

495
00:42:34,061 --> 00:42:35,395
ケビン、IDです！ダブルタイム！

496
00:42:39,024 --> 00:42:42,611
私のスクーターでは、
私はもうツアーガイドではありません...

497
00:42:43,195 --> 00:42:44,154
オードリー！来て！

498
00:42:47,157 --> 00:42:48,241
-理解した？
-わかりました。

499
00:42:54,289 --> 00:42:57,125
スクーターに乗っている私はツアーガイドではありません
もう、観光客になってしまった…

500
00:42:57,959 --> 00:43:00,295
オードリー！何が問題ですか?

501
00:43:00,962 --> 00:43:02,172
恥ずかしがり屋です。

502
00:43:03,298 --> 00:43:04,257
これ欲しいですよね？

503
00:43:08,178 --> 00:43:10,639
それでおしまい！やってみろ！やってみよう！

504
00:43:16,269 --> 00:43:18,146
スクーターに乗っている私はそうではありません...

505
00:43:18,230 --> 00:43:19,648
カット！怒ってる？

506
00:43:20,065 --> 00:43:21,274
適切なエネルギーが必要です。

507
00:43:22,067 --> 00:43:23,985
そこには戻らないでください。
ここからピックアップしてみましょう。

508
00:43:28,407 --> 00:43:31,701
スクーターに乗っている私はツアーガイドではありません
もう、私は観光客です。

509
00:43:32,202 --> 00:43:35,205
一緒に新しい思い出を作りましょう

510
00:43:35,288 --> 00:43:37,666
私が訪れるあらゆる場所で

511
00:43:37,749 --> 00:43:39,334
シレイ・スクーターガール役！

512
00:43:39,418 --> 00:43:41,211
私たちは今ここにいます

513
00:43:41,294 --> 00:43:44,214
すべての観光客が旅を始める場所:

514
00:43:44,297 --> 00:43:46,758
バコロド・シライ国際空港。

515
00:43:46,842 --> 00:43:49,428
-そしてご存知の通り...
-電話してください！

516
00:43:49,511 --> 00:43:52,389
私たちがやるから
あなたのすべてのリクエスト、

517
00:43:52,472 --> 00:43:54,808
今日は何をするか見てみましょう。

518
00:43:55,725 --> 00:43:58,979
最初のリクエストは、
@HeyThisIsEthan から...

519
00:44:01,523 --> 00:44:03,650
@HeyThisIsEthan があえて言います...

520
00:44:04,317 --> 00:44:06,695
「乗客の出発を阻止してください。」

521
00:44:08,488 --> 00:44:11,533
まだ初日だよ
そしてあなたは私の人生を地獄にしています。

522
00:44:14,911 --> 00:44:17,706
停めてくれる乗客を探しに行きましょう。

523
00:44:18,165 --> 00:44:21,126
お腹が空いては飛べません。

524
00:44:21,209 --> 00:44:23,086
-健康に悪い。
-ごめんなさい、お嬢さん、私たちは急いでいます。

525
00:44:23,170 --> 00:44:24,838
お腹がすきましたか？まずは踊りましょう。

526
00:44:24,921 --> 00:44:28,091
このような。来て。マイリーのようにトゥワークしてみましょう。

527
00:44:28,175 --> 00:44:30,677
病院に連れて行ってください。

528
00:44:31,303 --> 00:44:34,890
気分が良くありません。お願いします！

529
00:44:37,476 --> 00:44:40,812
-すみません。
-私たちは急いでいます。ごめん。

530
00:44:41,980 --> 00:44:43,273
ああ、待って！

531
00:44:43,356 --> 00:44:46,943
私から離れるつもりですか？
愛してるって言った後？

532
00:44:47,027 --> 00:44:48,737
私はそれを知っていた！浮気してるよ！

533
00:44:48,820 --> 00:44:50,197
いいえ、それはただの冗談でした。

534
00:44:50,280 --> 00:44:52,699
私たちはちょうどテレビ番組の撮影中です。

535
00:44:52,782 --> 00:44:55,452
-これはテレビでも見られますね。
-本物だと思いました。

536
00:44:55,535 --> 00:44:58,038
-カメラに向かって「こんにちは」と言ってください。
-安全な飛行をお楽しみください。

537
00:44:58,121 --> 00:44:59,664
-ごめん。
- 安全なご旅行を。

538
00:44:59,748 --> 00:45:01,917
これはオードリーにとっては単なる挑戦です。

539
00:45:02,000 --> 00:45:03,585
<i>シライ スクーター ガール!まもなく表示されます。</i>

540
00:45:03,668 --> 00:45:05,754
これは不可能です！

541
00:45:06,046 --> 00:45:09,633
-どうか私を憐れんでください。
-なぜカメラがあるのですか？

542
00:45:09,716 --> 00:45:11,801
私たちはテレビ番組をやっています。

543
00:45:11,885 --> 00:45:15,347
あなたが主役になります
私のすべての旅に参加してくれるなら。

544
00:45:15,430 --> 00:45:17,015
ただ留まればいいのです。

545
00:45:17,098 --> 00:45:18,391
―これはテレビで放送されるんですか？
-はい。

546
00:45:18,475 --> 00:45:20,810
グランドプレミアは来週です。

547
00:45:20,894 --> 00:45:22,145
わかりました、確かに。

548
00:45:22,229 --> 00:45:25,273
-泊まるんですか？本当に？泊まってるの？
-はい！わかりました！

549
00:45:26,733 --> 00:45:27,651
やった！

550
00:45:31,613 --> 00:45:34,407
-オードリーのクレイジーなふざけた行動が功を奏しました！
-正しい！クレイジー！

551
00:45:34,491 --> 00:45:36,534
それは私たちに高い評価をもたらすでしょう。

552
00:45:38,745 --> 00:45:39,579
安全を確保してください。

553
00:45:51,132 --> 00:45:52,008
うん？

554
00:45:54,302 --> 00:45:55,178
何のために？

555
00:45:56,388 --> 00:46:00,100
今日のために。なぜなら、たとえたとえ
私は愚かで気が狂ったように見えましたが、

556
00:46:00,809 --> 00:46:02,018
楽しかったです。

557
00:46:04,271 --> 00:46:09,776
そして、たとえしばらくの間であっても、
悲しかったことも忘れてた

558
00:46:10,527 --> 00:46:13,363
そしてトリスタンが恋しいと。ありがとう。

559
00:46:15,824 --> 00:46:17,284
感謝しないでください。

560
00:46:23,707 --> 00:46:25,417
<i>大変でしたが、楽しかったです!</i>

561
00:46:25,500 --> 00:46:27,877
<i>それは初めてでした
私はそのようなことをしました。</i>

562
00:46:27,961 --> 00:46:29,004
あなたが正しいと思います。

563
00:46:31,047 --> 00:46:33,717
オードリーはバコロドからの切符です。

564
00:46:34,592 --> 00:46:36,678
あの子には大きな可能性がある。

565
00:46:46,104 --> 00:46:49,899
<i>シライ スクーターガール！また会いましょう!</i>

566
00:46:52,610 --> 00:46:57,032
先生、オードリーの名前をプロデューサーとして入れてもいいですか？

567
00:46:57,282 --> 00:46:59,743
はぁ？なぜ彼女のプロデューサーの功績を称えるのでしょうか？

568
00:47:00,827 --> 00:47:02,245
<i>私はオードリー ロクシンです。</i>

569
00:47:04,164 --> 00:47:07,542
私たちが彼女に求めていることはすべて揃っていますが、
彼女は称賛に値する。

570
00:47:07,917 --> 00:47:11,046
イーサン、予算がありません
2人目のプロデューサーに。

571
00:47:13,006 --> 00:47:15,050
それまでの間、彼女に私の料金を渡してください。

572
00:47:25,018 --> 00:47:26,853
とても美しい！

573
00:47:26,936 --> 00:47:30,648
あなたはとても美しいです、オードリー。私と同じように。

574
00:47:30,732 --> 00:47:31,566
ありがとう、おばあちゃん。

575
00:47:31,649 --> 00:47:34,444
私が本当の祖母です。
彼女は私に倣います。

576
00:47:34,527 --> 00:47:35,362
うーん、違う。

577
00:47:35,445 --> 00:47:37,572
とても上手ですね！

578
00:47:37,655 --> 00:47:38,823
私の娘！

579
00:47:42,035 --> 00:47:44,621
-ありがとう、ママ。
-私の赤ちゃん...

580
00:47:47,415 --> 00:47:48,249
なぜですか？

581
00:47:52,379 --> 00:47:54,005
-ちょっと待ってください。
-美しい！

582
00:47:54,089 --> 00:47:56,424
やあ、とてもいいですね。あなたのショットは素晴らしかったです。

583
00:47:56,508 --> 00:47:58,259
オードリーです。

584
00:48:00,637 --> 00:48:04,182
クレジットに私の名前が載っています。
私は番組のプロデューサーですか？

585
00:48:04,265 --> 00:48:05,100
そうですか？

586
00:48:05,558 --> 00:48:07,519
はい、そうです。わかりました？

587
00:48:10,480 --> 00:48:11,356
何？

588
00:48:12,023 --> 00:48:13,942
どうやって？なぜ？

589
00:48:16,027 --> 00:48:19,072
-でも...
-もう文句を言わないでください。

590
00:48:22,909 --> 00:48:24,494
本当にありがとう、イーサン。

591
00:48:26,579 --> 00:48:27,914
<i>私は今観光客です。</i>

592
00:48:28,498 --> 00:48:32,168
<i>一緒に新しい思い出を作りましょう
あらゆる場所で...</i>

593
00:48:32,252 --> 00:48:36,381
美しい！
ついに、もうエピソードができました！

594
00:48:36,464 --> 00:48:37,757
オードリーはとてもかわいいです。

595
00:48:40,176 --> 00:48:42,262
元気です。私もあなたがいなくて寂しいです、ラヴィ。

596
00:48:42,345 --> 00:48:45,473
―「ラブリー」って誰ですか？
-明らかにあなたではありません!

597
00:48:47,350 --> 00:48:48,893
<i>こんにちは、オードリー ロクシンです。</i>

598
00:48:49,477 --> 00:48:51,521
<i>私はこの木に登るつもりです。</i>

599
00:48:51,855 --> 00:48:53,606
<i>おっと…これは大変ですね。</i>

600
00:49:00,488 --> 00:49:01,489
どうでしたか、愛さん？

601
00:49:03,199 --> 00:49:04,033
あなたはそれが好きですか？

602
00:49:07,120 --> 00:49:11,541
このコンテストで優勝したら、
マニラでインターンシップを行うことができます。

603
00:49:16,254 --> 00:49:17,505
そこで働くのですか？

604
00:49:18,673 --> 00:49:21,134
-愛、それは夏だけの...
-クララがそう言ったのです。

605
00:49:21,968 --> 00:49:23,011
彼女は戻ってきましたか？

606
00:49:26,181 --> 00:49:29,601
オードリー、あなたはマニラでは生き残れないでしょう！
安全な場所じゃないよ！

607
00:49:30,143 --> 00:49:31,686
愛さん、チャンスを逃すわけにはいきません。

608
00:49:31,769 --> 00:49:33,605
ここにはさらに良いチャンスがあります。

609
00:49:36,024 --> 00:49:37,859
オードリー、私と一緒にいたくない？

610
00:49:39,027 --> 00:49:40,403
レストランがありますね。

611
00:49:41,529 --> 00:49:43,448
離れる場合は、
誰がそれを管理するために残されるでしょうか？

612
00:49:43,740 --> 00:49:45,408
しかし、それは私が望んでいることではありません。

613
00:49:46,034 --> 00:49:48,495
-これは私の夢です。
-しかし、あなたの夢が私たちを台無しにしたらどうしますか？

614
00:49:51,998 --> 00:49:53,666
トリスタン、待って！どこに行くの？

615
00:49:53,750 --> 00:49:55,418
よかったらマニラに行ってください！

616
00:49:55,502 --> 00:49:56,878
止めないよ！

617
00:49:56,961 --> 00:49:58,671
-トリスタン、話しましょう。
-あなたの夢と一緒に行きましょう！

618
00:49:58,755 --> 00:49:59,714
それはもっと重要です!

619
00:50:01,007 --> 00:50:03,218
トリスタン、お願いします。ドアを開けてください。

620
00:50:03,718 --> 00:50:07,096
トリスタン、待って！話しましょう。

621
00:50:13,686 --> 00:50:14,729
オードリー？

622
00:50:14,812 --> 00:50:16,189
-ママ？
- 食べましょう。

623
00:50:16,272 --> 00:50:17,190
はい、わかりました。

624
00:50:19,567 --> 00:50:21,110
なぜ泣いているのですか？

625
00:50:21,528 --> 00:50:23,279
先ほどはとても幸せでしたね。

626
00:50:24,656 --> 00:50:25,823
分かりません、ママ。

627
00:50:27,825 --> 00:50:32,747
夢が叶って嬉しいです、
でも...

628
00:50:34,791 --> 00:50:35,917
方法を知っていますか...

629
00:50:37,418 --> 00:50:38,503
それはただ...

630
00:50:39,837 --> 00:50:41,339
まだ罪悪感を感じています...

631
00:50:42,799 --> 00:50:43,841
だって、ママ、

632
00:50:44,425 --> 00:50:49,556
時々トリスタンが怒るのではないかと思う
私がこれをやっているからです。

633
00:50:51,266 --> 00:50:52,225
でも...

634
00:50:54,644 --> 00:50:56,813
もう分かりません。

635
00:50:57,105 --> 00:50:59,607
気が狂いそうになる。
これは何でもありません、ママ。

636
00:51:02,318 --> 00:51:03,319
オードリー、

637
00:51:04,237 --> 00:51:05,905
そんなふうに思わないでください。

638
00:51:05,989 --> 00:51:10,159
ご存知の通り、
あなたを見るたびに本当に幸せです。

639
00:51:10,702 --> 00:51:12,996
本当の君にまた会えるから

640
00:51:13,913 --> 00:51:16,583
それはゆっくりと消えていった
あなたとトリスタンが一緒になったとき。

641
00:51:25,383 --> 00:51:27,260
-うるさいですね。
-ごめん。

642
00:51:29,345 --> 00:51:32,223
時間を無駄にする代わりに愛を
それらのビデオでは、

643
00:51:32,307 --> 00:51:34,142
料理の仕方を学んだ方が良いです。

644
00:51:34,601 --> 00:51:36,102
しかし、それは彼女が望んでいることではありません。

645
00:51:36,185 --> 00:51:37,312
ハンサム...

646
00:51:37,562 --> 00:51:41,608
これを試してみてください。きっと気に入っていただけるでしょう。

647
00:51:42,191 --> 00:51:44,527
代わりにあなたに求愛すべきでした。

648
00:51:45,028 --> 00:51:47,572
結婚するから
料理が上手な人だけ。

649
00:51:48,615 --> 00:51:49,574
そこにあります。

650
00:51:51,909 --> 00:51:52,869
さあ行こう？

651
00:51:56,748 --> 00:51:57,582
それ着てるの？

652
00:51:58,374 --> 00:52:00,460
-気に入らないのですか？
-スカートの中のあなたが好きです。

653
00:52:01,919 --> 00:52:03,129
わかりました、変更します。

654
00:52:09,302 --> 00:52:10,345
これはたくさんの食べ物です。

655
00:52:11,012 --> 00:52:12,847
もちろん。おばあちゃんはあなたを愛しています。

656
00:52:13,181 --> 00:52:14,474
愛さん、あなたはどうですか？

657
00:52:14,557 --> 00:52:15,933
なぜなら、今までは、

658
00:52:16,309 --> 00:52:19,228
あなたはまだ学んでいません
母のポークシチューのレシピ。

659
00:52:20,980 --> 00:52:24,359
ごめんなさい、愛さん。
ご存知の通り、私には料理の才能がありません。

660
00:52:26,736 --> 00:52:28,071
それは心臓発作が起こりつつある状態だ。

661
00:52:35,286 --> 00:52:37,121
本物のオードリーが帰ってくる。

662
00:52:37,997 --> 00:52:41,000
明るく笑う人。

663
00:52:41,834 --> 00:52:43,294
世界中で平気で笑う人。

664
00:52:44,671 --> 00:52:46,631
オードリー、あなたは今ではもっと生き生きとしています。

665
00:52:47,423 --> 00:52:51,886
だからこそ感謝しているのです
イーサンが途中であなたを怒らせたとか。

666
00:52:52,679 --> 00:52:57,141
そして彼は全世界に紹介しました
シレイ・スクーター・ガールの正体は誰なのか。

667
00:53:05,191 --> 00:53:07,860
それで、ムルシアでは何をするつもりですか？

668
00:53:09,946 --> 00:53:12,115
手を使わずにスクーターに乗ります。

669
00:53:12,740 --> 00:53:14,826
-ゲーム！
-いいえ！それは危険です！

670
00:53:15,159 --> 00:53:18,579
私はそれを行うことができます。
スクーターでもバランスよく乗れます。

671
00:53:18,663 --> 00:53:19,622
これはわかりますね。

672
00:53:19,706 --> 00:53:21,416
いいえ、できません。

673
00:53:25,044 --> 00:53:26,129
これはどうでしょうか？

674
00:53:26,212 --> 00:53:28,214
スクーターに乗りながら甘いパンを食べます。

675
00:53:30,216 --> 00:53:31,592
彼女の手はハンドルから離れています。

676
00:53:31,676 --> 00:53:32,969
私が全部やるべきだと言いませんでしたか？

677
00:53:34,971 --> 00:53:37,306
危険すぎる。
あなたに怪我をしてほしくないのです。

678
00:53:38,015 --> 00:53:41,310
先生、心配しすぎですよ。始めています
彼女のボーイフレンドのように聞こえるように。

679
00:53:50,987 --> 00:53:53,156
無職になりたいですか？そうですか？

680
00:53:53,239 --> 00:53:55,450
-それで終わりです。
-それで終わりです。

681
00:53:59,203 --> 00:54:00,747
それで、何をしましょうか？

682
00:54:04,125 --> 00:54:08,421
私たちの幸せな生活が見えてきます
ネグレンセの笑顔を通して。

683
00:54:08,504 --> 00:54:11,591
甘さの中で味わう
ここの食べ物のこと。

684
00:54:11,841 --> 00:54:16,345
この甘いパンのように。
@jorellpogi2000 からのリクエストです

685
00:54:16,429 --> 00:54:18,765
このスクーターに乗りながら食事をするためです。

686
00:54:28,858 --> 00:54:30,109
それがあなたが望む方法です！

687
00:54:33,029 --> 00:54:34,739
おい、待って。

688
00:54:34,822 --> 00:54:36,032
減速する。

689
00:54:48,669 --> 00:54:52,298
最初の 3 つのエピソード
良いフィードバックを得ました。

690
00:54:56,010 --> 00:54:58,888
昨日、私たちはナンバーワンのプログラムでした。

691
00:55:02,350 --> 00:55:04,727
-とても嬉しいです！
-素晴らしい！

692
00:55:13,653 --> 00:55:15,988
先生、あなたは天国のような香りがします。

693
00:55:16,823 --> 00:55:20,660
私は彼と一緒に時間を過ごしていました。
あなたがそれを台無しにしたのです。

694
00:55:20,910 --> 00:55:22,495
あなたはそう願っています...

695
00:55:25,915 --> 00:55:28,084
-それで、今はどうですか？準備はできたか？
-はい。

696
00:55:28,376 --> 00:55:29,585
セリフのリハーサルはしましたか？

697
00:55:31,295 --> 00:55:33,422
出会えて本当によかったです。

698
00:55:38,386 --> 00:55:39,929
本当ですか？

699
00:55:40,972 --> 00:55:43,057
何？まだ彼女の心が欲しいのですか？

700
00:55:43,140 --> 00:55:44,016
「ラブリー」はどうでしょうか？

701
00:55:46,894 --> 00:55:49,188
仕事に戻りましょう。

702
00:55:50,439 --> 00:55:51,566
<i>食べましたか?</i>

703
00:55:55,152 --> 00:55:57,780
<i>食事を抜かないでくださいね?ショーはどうですか？</i>

704
00:55:59,532 --> 00:56:02,159
<i>-私たちはうまくやっています。
- あなたはもう私のことを忘れています。</i>

705
00:56:06,747 --> 00:56:09,709
オードリーはテレビでとても幸せそうに見えます。

706
00:56:12,628 --> 00:56:14,922
<i>ごめんなさい、お嬢さん。私はあなたのことが好きではありません。</i>

707
00:56:15,006 --> 00:56:17,508
<i>でも、無料のケーキが好きです。</i>

708
00:56:23,431 --> 00:56:24,974
愛よ、193日目に、

709
00:56:25,057 --> 00:56:27,852
私たちのエピソードを見てもらいましょう。

710
00:56:30,062 --> 00:56:32,940
DVD コピーを持ってきます。

711
00:56:39,322 --> 00:56:40,907
しばらくトリスタンを見てもらえますか？

712
00:56:43,034 --> 00:56:44,118
もちろん。

713
00:56:46,245 --> 00:56:47,955
愛さん、また来ますよ。

714
00:56:49,832 --> 00:56:51,584
私の愛を見守ってくださいね?

715
00:57:05,723 --> 00:57:06,849
あなたは幸運です。

716
00:57:08,976 --> 00:57:10,061
彼女はあなたを愛しています。

717
00:57:12,438 --> 00:57:15,399
「愛しています、トリスタン！」と叫びます。

718
00:57:16,108 --> 00:57:17,652
よし、ゲームだ。

719
00:57:19,779 --> 00:57:21,322
わかりました。急いで！

720
00:57:28,746 --> 00:57:30,081
わかりました。ここから取ってください。

721
00:57:36,128 --> 00:57:38,464
私だけじゃないはず！
皆さんもやるべきですよ！

722
00:57:38,547 --> 00:57:40,091
-私はできません。
-来て！やってみろ！

723
00:57:40,174 --> 00:57:41,842
-キルジョイにならないでください。
-大丈夫。どうぞ。

724
00:57:41,926 --> 00:57:44,845
出したほうがいいよ
あなたが本当に感じていること！

725
00:57:46,847 --> 00:57:50,977
愛しています、マーティ！

726
00:57:53,896 --> 00:57:54,772
本当に？

727
00:57:58,985 --> 00:58:00,695
-それで！
-とても甘いですね！

728
00:58:00,778 --> 00:58:02,196
さあ、私の番です。

729
00:58:02,280 --> 00:58:04,365
去ってください、私の番です。

730
00:58:07,827 --> 00:58:10,496
たとえ迷惑なことがあっても。

731
00:58:13,082 --> 00:58:15,418
わかりました。イーサン、あなたの番です！

732
00:58:15,501 --> 00:58:18,129
-いいえ。本当に、いいえ。
-先生、あなたの番です！

733
00:58:18,212 --> 00:58:19,964
-私は裏方です。
―めったにやらないんですね！やってみろ！

734
00:58:20,047 --> 00:58:21,841
先生、さあ！

735
00:58:21,924 --> 00:58:23,801
-わかりました。よし。
-お客様！行きなさい、先生！

736
00:58:29,932 --> 00:58:32,226
-来て！
-もっと大声で！もっと大声で叫んでください！

737
00:58:32,810 --> 00:58:36,355
-もっと！もっと大声で！
-わかりました。愛してます。それでおしまい。

738
00:58:37,064 --> 00:58:39,233
もっと大声で！もっとエネルギーを！

739
00:58:44,530 --> 00:58:45,656
それでおしまい。

740
00:58:46,407 --> 00:58:49,201
-私も愛しているよ！
-あなたではありません。

741
00:58:49,535 --> 00:58:50,661
誰のため？

742
00:58:51,203 --> 00:58:52,371
それは秘密です。

743
00:58:54,707 --> 00:58:57,126
-秘密がたくさんあります。
-さあ行こう。

744
00:59:06,344 --> 00:59:10,097
-オードリー、あなたは許可されていません、覚えていますか？
-トリスタンはそれが気に入らないでしょう!

745
00:59:10,181 --> 00:59:11,349
-右！
-困ってしまいますよ！

746
00:59:11,932 --> 00:59:13,476
これは一度だけです。

747
00:59:14,352 --> 00:59:15,269
勇敢な。

748
00:59:16,604 --> 00:59:20,191
先生、爽やかですね
あなたが働いていないのを見るために。

749
00:59:20,274 --> 00:59:22,735
理解できていないようですね
楽しい時間のコンセプト。

750
00:59:35,039 --> 00:59:38,084
ジーナ？ジーナって誰ですか？

751
00:59:39,794 --> 00:59:41,670
先生は怒っています。

752
00:59:46,384 --> 00:59:48,928
-ああ...悲しい。
-何が起こったのですか？

753
00:59:50,054 --> 00:59:53,015
-彼女は初恋のために私を捨てました。
-本当に？

754
00:59:56,018 --> 00:59:57,853
初恋に対抗するのは難しい。

755
01:00:01,607 --> 01:00:04,902
それで、先生、
誰に愛しているって言ったの？

756
01:00:05,403 --> 01:00:07,238
はい、誰のためのものですか？

757
01:00:09,073 --> 01:00:10,741
-秘密。
-よし。

758
01:00:11,158 --> 01:00:15,704
恋する人たちに乾杯
私とマーティのように！

759
01:00:15,788 --> 01:00:18,958
-オードリー、今日は成功でした。
-飲みなさい、女の子！

760
01:00:19,041 --> 01:00:20,209
-飲む。
-行く！

761
01:00:20,292 --> 01:00:22,378
-オードリー行きましょう！
-オードリー、あなたならできるよ！

762
01:00:22,461 --> 01:00:24,088
やめてください！停止！

763
01:00:24,171 --> 01:00:26,090
彼女は飲酒を許されていない。
トリスタンは怒るでしょうね？

764
01:00:26,173 --> 01:00:27,675
-こんなことは滅多にないですよね！
-キルジョイにならないでください!

765
01:00:28,092 --> 01:00:29,969
-これを飲むのは私です。
-いいえ、先生！

766
01:00:30,052 --> 01:00:31,345
たった一度だけ。

767
01:00:37,017 --> 01:00:38,310
-大丈夫ですか？
-おお！

768
01:00:39,770 --> 01:00:40,604
大丈夫ですか？

769
01:00:50,865 --> 01:00:52,741
おい！待って！

770
01:00:52,825 --> 01:00:54,076
-私はこれに対処できます。
-どうしたの？

771
01:00:54,160 --> 01:00:55,953
-あなたはできません。
-そのままにしておいてください。

772
01:00:56,036 --> 01:00:59,206
飲まないでって言ったのに。今見てください。

773
01:01:22,771 --> 01:01:24,607
わかるでしょう、あなたはかわいいです。

774
01:01:30,821 --> 01:01:32,198
ご存知ですか...

775
01:01:35,451 --> 01:01:38,329
笑うとより良く見えます。

776
01:01:40,080 --> 01:01:42,708
-そんなことないよ。
-ああ！ではどうやって笑えばいいのでしょうか？

777
01:01:43,626 --> 01:01:45,711
-その...
-どうやって？

778
01:01:45,920 --> 01:01:49,048
先ほどのあなたの笑顔、
あなたが愛していると叫んでいたとき。

779
01:01:50,424 --> 01:01:51,842
その笑顔が好きでした。

780
01:01:53,093 --> 01:01:55,846
お願いします。もう一度やってください。

781
01:01:57,014 --> 01:01:59,517
まだそれだけではありません。

782
01:02:01,644 --> 01:02:04,688
もう一度「愛してる」って言ってみてください
あなたも同じ笑顔を得るかもしれません。

783
01:02:13,906 --> 01:02:14,907
それでおしまい。

784
01:02:28,420 --> 01:02:31,048
おい！オードリー？イーサン？

785
01:02:31,632 --> 01:02:32,925
-こんばんは、奥様。
-どうしたの？

786
01:02:34,927 --> 01:02:36,887
おはようございます、親愛なる。

787
01:02:40,558 --> 01:02:41,850
ここ。

788
01:02:43,852 --> 01:02:46,355
二日酔いの薬。

789
01:02:47,314 --> 01:02:51,610
生存おめでとう
初めて酔った瞬間。

790
01:02:52,444 --> 01:02:54,113
それは普通のことです。

791
01:02:56,740 --> 01:03:00,452
グラム、
昨夜私は何か愚かなことをしましたか？

792
01:03:01,328 --> 01:03:02,871
私はそうは思わない。

793
01:03:03,706 --> 01:03:07,710
イーサンはそれを確認したようです
あなたは自分を馬鹿にしていませんでした。

794
01:03:08,836 --> 01:03:13,090
昨夜彼と一緒にいられて良かった。

795
01:03:13,841 --> 01:03:14,842
違う男だったら

796
01:03:15,134 --> 01:03:18,387
彼はあなたを利用したかもしれません。

797
01:03:19,221 --> 01:03:22,975
正直、トリスタンがいなかったら…。

798
01:03:24,727 --> 01:03:26,103
トリスタンがいなかったら？

799
01:03:26,604 --> 01:03:31,108
トリスタンがいなかったら
あなたとイーサンは一緒にいるかもしれません。

800
01:03:36,071 --> 01:03:38,157
でも、あなたはトリスタンと一緒です...

801
01:03:40,034 --> 01:03:40,951
おばあちゃん？

802
01:03:41,994 --> 01:03:42,828
何？

803
01:03:45,331 --> 01:03:46,165
何もない。

804
01:03:49,168 --> 01:03:51,045
-おばあちゃん？
-はい？

805
01:03:52,171 --> 01:03:54,256
-何もない。
-わかりました。

806
01:03:55,966 --> 01:03:59,345
-おばあちゃん！
-はい？聞いてみますか？

807
01:03:59,428 --> 01:04:03,724
もし私が他の誰かを好きだったら
ファンチョおじいちゃんがまだ生きていた頃？

808
01:04:04,808 --> 01:04:09,480
実は他に好きな人がいたの？

809
01:04:10,105 --> 01:04:12,358
なぜ？
他の人を好きになり始めていますか？

810
01:04:12,691 --> 01:04:14,318
おっと！もう話さないでください。

811
01:04:14,693 --> 01:04:16,654
ただ嘘をついているかもしれません。

812
01:04:17,446 --> 01:04:20,240
しかたがない。行って服を着替えてください。

813
01:04:20,532 --> 01:04:22,576
他の二人の長老があなたを探しているかもしれません。

814
01:04:22,910 --> 01:04:24,411
叱られるかも知れません。

815
01:04:26,789 --> 01:04:28,332
皆さん、これを聞いてください。

816
01:04:28,415 --> 01:04:30,542
<i>シライ スクーター ガール</i>

817
01:04:30,626 --> 01:04:32,795
ネグロス島をもっと好きになりました。

818
01:04:32,878 --> 01:04:35,714
私は自分の街で観光客になりたいです。

819
01:04:35,798 --> 01:04:38,467
-それは良い。
-これもね。

820
01:04:38,842 --> 01:04:40,469
<i>Silay Scooter Girl は良い雰囲気を醸し出しています。</i>

821
01:04:40,969 --> 01:04:43,639
それは私たちの家族の絆を育む活動です。

822
01:04:50,187 --> 01:04:52,231
アレックス、この手紙を読んでください。

823
01:04:52,648 --> 01:04:54,525
-いいですね。
-まだ二日酔いが残っていますか？

824
01:04:55,609 --> 01:04:57,361
皆さん、聞いてください！

825
01:04:57,778 --> 01:04:58,987
大丈夫ですか？

826
01:05:00,239 --> 01:05:01,990
面倒です...

827
01:05:02,074 --> 01:05:05,369
私が何か間違ったことを言ったか、やったか
昨夜？

828
01:05:06,286 --> 01:05:08,706
もしそうなら、本当にごめんなさい。
思い出せません。

829
01:05:08,789 --> 01:05:10,958
-自分が何をしているのか分かりませんでした。
-それで大丈夫です。

830
01:05:11,959 --> 01:05:13,293
ただもう二度としないでください。

831
01:05:14,378 --> 01:05:15,879
それは甘くないですか？とても感動的です。

832
01:05:16,630 --> 01:05:18,632
マルガ、そこには何があるの？

833
01:05:18,716 --> 01:05:21,343
ここで興味深いリクエストがあります。

834
01:05:21,635 --> 01:05:24,763
お母さんからの手紙です
癌の息子を持つ者です。

835
01:05:24,888 --> 01:05:29,059
息子の願いを叶えることはできるでしょうか？

836
01:05:29,268 --> 01:05:30,394
それは何ですか？

837
01:05:31,019 --> 01:05:37,443
彼女の息子はニワトリになりたがっている、
そしてオードリーと結婚する。

838
01:05:37,526 --> 01:05:40,404
-チキンになる？
-オードリー、何と言えばいいでしょうか？とてもきれいですね！

839
01:05:40,487 --> 01:05:41,822
それは奇妙だ。

840
01:05:51,915 --> 01:05:53,876
わかりました。ここで設定してみましょう。

841
01:05:54,334 --> 01:05:58,797
ジョーボーイです、
特別なリクエストを持った小さな男の子。

842
01:06:10,684 --> 01:06:11,810
あのね？

843
01:06:12,019 --> 01:06:13,562
ここで結婚するのが私の夢です。

844
01:06:13,937 --> 01:06:15,022
本当に？

845
01:06:16,482 --> 01:06:18,358
それなら、あなたは私に感謝すべきです。

846
01:06:38,670 --> 01:06:42,257
子供の頃から、
私は聖ヨセフに祈ってきました。

847
01:06:43,550 --> 01:06:45,719
ほら、マリカールおばあちゃんとママ、

848
01:06:46,386 --> 01:06:47,930
彼らは彼に祈りました。

849
01:06:48,764 --> 01:06:50,974
彼は彼らに良い夫を与えた。

850
01:06:51,475 --> 01:06:53,644
<i>私の祖父の名前はホセです。</i>

851
01:06:54,144 --> 01:06:56,814
<i>パパの名前は...ホセリートです。</i>

852
01:06:58,315 --> 01:07:02,236
残念です
トリスタンはホセでもヨセフでもないということ。

853
01:07:12,120 --> 01:07:14,873
どこで見つければいいですか
ホセとかジョセフとか

854
01:07:14,998 --> 01:07:16,750
誰が私と結婚したいと思うでしょうか？

855
01:07:26,635 --> 01:07:28,929
-本気ですか？
-信じられないんですか？

856
01:07:42,234 --> 01:07:43,360
そこには。

857
01:07:44,111 --> 01:07:45,320
今私を信じますか？

858
01:08:19,479 --> 01:08:20,396
注意深い。

859
01:08:23,190 --> 01:08:26,278
はい、戦略が必要です。来て。

860
01:08:26,612 --> 01:08:29,698
-私はほしくない。落ちるかもしれない。
-ただ信じてください、いいですか？

861
01:08:30,157 --> 01:08:31,199
準備はできたか？

862
01:08:35,203 --> 01:08:36,413
大丈夫ですか？

863
01:08:37,663 --> 01:08:38,707
さあ行こう。

864
01:08:43,628 --> 01:08:45,005
-待って。
-ゆっくり。

865
01:08:45,087 --> 01:08:46,590
-待って。
-私たちは落ちてしまいます。

866
01:08:46,672 --> 01:08:48,926
-落ちたくない！
-じっとしてて！

867
01:08:53,639 --> 01:08:56,391
-イーサン！臭い！
-彼らを助けましょう。

868
01:08:56,475 --> 01:08:58,435
-これはあなたのせいです!
-それはあなたのせいです!

869
01:08:59,394 --> 01:09:00,270
大丈夫ですか？

870
01:09:00,354 --> 01:09:02,396
-目が痛いです。
-どこ？そうねぇ。

871
01:09:08,070 --> 01:09:09,363
大丈夫ですか？

872
01:09:09,445 --> 01:09:11,364
おい！フェアじゃない！

873
01:09:11,448 --> 01:09:15,034
そうねぇ。大丈夫ですよ。
あなたの目には何もありません！

874
01:09:15,118 --> 01:09:16,787
- 行きましょう。
-私は嫉妬しています。

875
01:09:19,623 --> 01:09:21,248
シャツをありがとう。

876
01:09:21,750 --> 01:09:22,668
もちろん。

877
01:09:24,336 --> 01:09:28,340
本当に大丈夫ですか
あなたのシャツを借りたら？

878
01:09:29,341 --> 01:09:30,676
もちろん。なぜ？

879
01:09:31,592 --> 01:09:32,761
誰も怒らないよ？

880
01:09:33,261 --> 01:09:35,055
誰が怒るの？

881
01:09:35,973 --> 01:09:37,140
ラブリー。

882
01:09:37,349 --> 01:09:38,684
なぜおばあちゃんは怒るのでしょうか？

883
01:09:40,686 --> 01:09:43,896
-おばあちゃん？
-はい。ラヴィ。

884
01:09:44,314 --> 01:09:45,815
私のアブエラ・ヴィヴィアン。

885
01:09:53,824 --> 01:09:54,950
目の調子はどうですか？

886
01:09:55,575 --> 01:09:56,576
を見せていただけますか？

887
01:10:00,163 --> 01:10:01,540
問題ないようです。

888
01:10:02,666 --> 01:10:03,750
もう痛くないです。

889
01:10:06,128 --> 01:10:08,005
これで大丈夫です。何も深刻なことではありません。

890
01:10:09,172 --> 01:10:12,134
-ここ。見て。
-どこ？

891
01:10:13,093 --> 01:10:15,637
自転車から落ちました
私が7歳のとき。

892
01:10:16,013 --> 01:10:16,888
これです。

893
01:10:17,264 --> 01:10:19,558
感じてください。そこには。

894
01:10:20,267 --> 01:10:21,977
-そこには。そう感じますか？
-あれは何でしょう？

895
01:10:22,060 --> 01:10:23,937
-なぜ？
-高校。

896
01:10:24,855 --> 01:10:26,398
カフェテリアの乱闘。

897
01:10:27,691 --> 01:10:31,695
窓が割れた。
ここにガラスの破片が入りました。

898
01:10:32,237 --> 01:10:33,697
あなたが戦いを始めたのですか？

899
01:10:33,864 --> 01:10:36,616
いいえ、彼らはそうしました。

900
01:10:38,535 --> 01:10:43,749
愚かなエリート主義のクラスメートたち
私に彼らの後片付けをしてほしかった。

901
01:10:44,833 --> 01:10:48,837
結局のところ、
彼らの両親は私の学費を払ってくれていました。

902
01:10:53,842 --> 01:10:54,926
ほら...

903
01:10:56,261 --> 01:10:58,847
私の父は私の学校の教師でした。

904
01:11:01,308 --> 01:11:02,893
そのため授業料は無料でした。

905
01:11:05,896 --> 01:11:08,315
ほら、私がそこにいた間ずっと？

906
01:11:25,540 --> 01:11:26,374
それで今...

907
01:11:27,250 --> 01:11:28,502
あなたは負けます。

908
01:11:29,002 --> 01:11:31,088
まだ。ここ。

909
01:11:32,297 --> 01:11:33,298
そうねぇ。

910
01:11:36,426 --> 01:11:37,302
わかりますか？

911
01:11:37,886 --> 01:11:42,057
家族を助けたかった
収穫時期には、

912
01:11:42,599 --> 01:11:45,143
しかし私はナタの持ち方を間違えた。

913
01:11:45,560 --> 01:11:46,978
それで、そこに飛んできました。

914
01:11:48,396 --> 01:11:51,858
とてもたくさんの血がありました。
とても痛かったです。

915
01:11:53,860 --> 01:11:57,447
痛みについて話したいのですか？ここ。

916
01:11:57,531 --> 01:11:59,783
確かに、これには勝てません。

917
01:12:02,494 --> 01:12:03,620
これを見ますか？

918
01:12:03,912 --> 01:12:07,207
母が初恋のために私たちのもとを去ったとき、

919
01:12:09,084 --> 01:12:10,710
父が私に言いました。

920
01:12:12,129 --> 01:12:14,422
私の母がスーパーヒーローだったということ。

921
01:12:17,134 --> 01:12:19,594
彼女は他の人を助けるのに忙しかった

922
01:12:22,722 --> 01:12:24,266
それが彼女が家に帰れなかった理由です。

923
01:12:29,813 --> 01:12:31,314
それで私はこう思いました、

924
01:12:33,859 --> 01:12:35,652
もしかしたら彼女は私の助けが必要だったのかもしれない

925
01:12:37,612 --> 01:12:39,072
彼女が家に帰れるように。

926
01:12:41,324 --> 01:12:42,492
それで...

927
01:12:44,286 --> 01:12:46,037
毛布を首に巻き付けた

928
01:12:47,998 --> 01:12:50,792
そして私は家の屋根に上がりました。

929
01:12:54,212 --> 01:12:55,380
私は叫びました、

930
01:12:56,298 --> 01:12:57,257
ママ！

931
01:12:59,259 --> 01:13:00,427
あなたのところへ飛んでいきます。

932
01:13:01,261 --> 01:13:02,554
お手伝いします...

933
01:13:05,390 --> 01:13:06,683
だから家に帰ってもいいよ。

934
01:13:14,566 --> 01:13:15,734
私は飛び降りた。

935
01:13:21,239 --> 01:13:23,408
パパが亡くなったときもそうでした。

936
01:13:24,993 --> 01:13:27,120
そして私は彼女とは二度と話さないと誓った。

937
01:13:32,751 --> 01:13:34,586
ということで、この傷は深くなってしまいました…。

938
01:13:37,923 --> 01:13:39,132
と思いました...

939
01:13:40,008 --> 01:13:41,843
痛みは決して終わることはありませんでした。

940
01:13:44,596 --> 01:13:45,931
と思いました...

941
01:13:46,806 --> 01:13:48,308
二度と感じることはないだろう。

942
01:14:53,290 --> 01:14:54,541
イーサン、それはできません。

943
01:14:56,209 --> 01:14:57,919
-いいえ。それはできません。
-オードリー、待って。

944
01:14:58,003 --> 01:14:59,212
-イーサン、いいえ。
-オードリー、待って。

945
01:14:59,296 --> 01:15:00,839
それはできません、イーサン。

946
01:15:01,006 --> 01:15:03,258
もうトイレは使い終わりましたか？

947
01:15:04,801 --> 01:15:07,262
なぜ急いでいるのですか？

948
01:15:07,345 --> 01:15:09,264
-どこに行くの？
-先に行きます。

949
01:15:12,017 --> 01:15:14,227
-やあ、ケビン！オードリーが出ていくよ！
-彼女はどこへ行くのですか？

950
01:15:43,715 --> 01:15:46,176
これは間違いです。このように感じるべきではありません。

951
01:16:03,526 --> 01:16:06,237
トリスタン、起きてください。

952
01:16:17,165 --> 01:16:19,334
起きてください。

953
01:16:22,003 --> 01:16:25,590
<i>あなたの番組は視聴率が良いと聞きました
オンラインでの閲覧数も多い</i>

954
01:16:28,760 --> 01:16:31,388
<i>準備はできたようですね
あなたのプロモーションのために。</i>

955
01:16:56,121 --> 01:16:57,414
なぜここにいるのですか？

956
01:17:00,333 --> 01:17:02,043
彼らは私をマニラに戻したいと思っています。

957
01:17:13,179 --> 01:17:14,389
いつ出発しますか？

958
01:17:15,265 --> 01:17:16,474
離れたくない。

959
01:18:10,987 --> 01:18:13,490
-オードリー、待って！
-なぜここに行かなければならなかったのですか？

960
01:18:16,951 --> 01:18:19,245
-なぜ？
-わからない。

961
01:18:22,332 --> 01:18:24,417
なぜそれを言わなければならなかったのですか？

962
01:18:26,503 --> 01:18:28,338
なぜ私にこれを難しくしなければならないのですか？

963
01:18:30,256 --> 01:18:32,759
-イーサン、何が欲しいの？
-わからない！

964
01:18:38,139 --> 01:18:40,308
こんなふうに感じなければよかったのに。

965
01:18:46,856 --> 01:18:49,067
台無しにしたくないから
あなたの関係。

966
01:18:53,363 --> 01:18:54,906
誰も傷つけたくないんです。

967
01:18:58,993 --> 01:19:00,912
傷つきたくないんだよ、オードリー。

968
01:19:06,042 --> 01:19:07,710
しかし、傷つくことはわかっています。

969
01:19:11,339 --> 01:19:12,799
あなたは他の人を愛しているからです。

970
01:19:16,052 --> 01:19:18,179
他の人を愛することはできません。彼だけ。

971
01:19:35,822 --> 01:19:37,490
そしてあなたは他の誰も愛していません。

972
01:19:53,881 --> 01:19:54,924
オードリー、

973
01:20:00,221 --> 01:20:01,639
もしトリスタンがあなたの人生にいなかったら、

974
01:20:22,535 --> 01:20:24,495
私たちはあなたを探していました。

975
01:20:24,704 --> 01:20:26,039
トリスタンが目覚めた！

976
01:20:56,569 --> 01:20:57,779
起きていますね。

977
01:20:59,072 --> 01:21:00,406
起きたよ、トリスタン。

978
01:21:05,453 --> 01:21:07,121
ついに目が覚めましたね。

979
01:21:21,135 --> 01:21:22,345
-ありがとう。
-ありがとうございます。

980
01:21:24,055 --> 01:21:25,181
よく食べてね、イケメン。

981
01:21:25,556 --> 01:21:26,766
はい、おばあちゃん。

982
01:21:27,266 --> 01:21:29,477
-あなたの大好物、チキン。
-ありがとう、愛さん。

983
01:21:31,062 --> 01:21:34,107
- 食べましょう！
-そこには！テレビに出てるよ！

984
01:21:35,400 --> 01:21:37,527
みんなも見てみましょう！

985
01:21:37,985 --> 01:21:40,238
<i>こんな感じ！来て！踊りましょう。</i>

986
01:21:41,406 --> 01:21:43,116
オードリーはそこがとても上手です。

987
01:21:44,492 --> 01:21:46,494
私の孫娘はとてもかわいいです。

988
01:21:46,577 --> 01:21:48,955
彼女はとても才能があります。

989
01:21:49,038 --> 01:21:51,040
そしてとても美しい。

990
01:21:51,207 --> 01:21:53,876
<i>病院に連れて行ってください。</i>

991
01:21:54,043 --> 01:21:56,546
<i>気分が優れません。</i>

992
01:22:00,258 --> 01:22:05,680
<i>私から離れるつもりですか？
愛してるって言った後？</i>

993
01:22:10,268 --> 01:22:12,311
オードリーはとても良いです。

994
01:22:12,687 --> 01:22:14,397
美しい。

995
01:22:15,732 --> 01:22:17,150
お姉さん、すごいですね。

996
01:22:17,233 --> 01:22:18,651
-おめでとうございます、先生！
-それは面白い。

997
01:22:23,865 --> 01:22:24,782
あなたがそうしたんですか？

998
01:22:29,704 --> 01:22:31,205
愛さん、それは恥ずかしいですね。

999
01:22:31,289 --> 01:22:32,749
テレビを消しましょう。

1000
01:22:37,670 --> 01:22:38,963
実を言うと、

1001
01:22:41,048 --> 01:22:42,175
オードリーのせいで。

1002
01:22:42,425 --> 01:22:43,801
そしてあなたのせいで。

1003
01:22:47,680 --> 01:22:51,142
愛さん、そう思わなかった...

1004
01:22:51,434 --> 01:22:53,102
これは気に入らないでしょうか？

1005
01:22:54,937 --> 01:22:58,483
トリスタン、オードリーがあなたのためにこれをしてくれました。

1006
01:22:58,941 --> 01:23:01,486
この番組が人気があるのはあなたのおかげです。

1007
01:23:01,861 --> 01:23:06,032
オードリーとのラブストーリーのせいで。
わかりませんか？

1008
01:23:09,285 --> 01:23:10,787
だから私には選択の余地がありません。

1009
01:23:11,788 --> 01:23:13,122
私もその一員です。

1010
01:23:19,170 --> 01:23:22,340
愛しい人、残りエピソードはわずかです。

1011
01:23:22,507 --> 01:23:24,467
もしかしたらもう終わらせてもいいかもしれない。

1012
01:23:31,682 --> 01:23:32,683
それはできません。

1013
01:23:40,066 --> 01:23:41,567
しかし、人々はこの番組に依存しています。

1014
01:23:42,026 --> 01:23:43,236
あなたのファンの皆さん。

1015
01:23:43,945 --> 01:23:45,029
私たち全員。

1016
01:23:46,197 --> 01:23:49,283
私たちはこれに一生懸命取り組みました
オードリーがあなたを助けるために。

1017
01:24:08,845 --> 01:24:11,097
-準備はできましたか?大丈夫？
-わかりました。

1018
01:24:11,180 --> 01:24:14,392
私たちは今ここにいます
怒っているキリストの教会にて。

1019
01:24:14,475 --> 01:24:18,479
ここはトリスタンと私が初めてミサを行った場所です
カップルとして一緒に。

1020
01:24:19,355 --> 01:24:21,858
そしてここが私たちが座っていた場所です。

1021
01:24:22,316 --> 01:24:26,737
ここは私たちのファーストキスが行われた場所です
平和のサイン中。覚えて？

1022
01:24:31,158 --> 01:24:35,913
なぜしつこく言い続けるのか分かりません
ここで最初のミサがあることを。

1023
01:24:37,081 --> 01:24:38,499
あなたはその理由を一度も教えてくれませんでした。

1024
01:24:40,209 --> 01:24:45,298
これは教会の本当の名前ではないでしょうか
セント・ジョゼフ・ザ・ワーカー教区?

1025
01:24:48,175 --> 01:24:49,927
あなたは私に言いました...

1026
01:24:51,012 --> 01:24:54,140
あなたが聖ヨセフに祈ったことを
あなたの将来の夫のために。

1027
01:24:56,475 --> 01:24:58,311
それが私であることを期待していました。

1028
01:25:09,614 --> 01:25:11,699
それでいいですか？もう終わりですか？

1029
01:25:12,366 --> 01:25:15,077
-はい、終わりました。
-ちょっと空気を吸ってみます。

1030
01:25:18,623 --> 01:25:20,207
大丈夫ですか？一緒に行きたいですか？

1031
01:25:20,291 --> 01:25:21,292
元気です。

1032
01:25:22,376 --> 01:25:24,420
そうする必要があります。右？

1033
01:25:25,212 --> 01:25:27,798
-ちょっと空気を吸ってみます。
-どうぞ。大丈夫です。

1034
01:25:34,013 --> 01:25:34,847
待って。

1035
01:25:34,931 --> 01:25:36,599
いいえ、お願いします。今じゃない。

1036
01:25:36,682 --> 01:25:38,893
教会に対して敬意を持っていないのですか？

1037
01:25:38,976 --> 01:25:41,145
やめてください！

1038
01:25:41,228 --> 01:25:44,148
ごめんなさい、お詫びします。
彼はただ気分が良くないだけです。

1039
01:25:53,240 --> 01:25:54,825
本当に大丈夫ですか？

1040
01:25:55,868 --> 01:25:57,370
私は大丈夫です、愛する人。

1041
01:25:58,371 --> 01:25:59,664
本気ですか？

1042
01:26:00,581 --> 01:26:04,210
-顔色が悪いですね。
-愛、私は大丈夫です。私には何の問題もありません。

1043
01:26:05,419 --> 01:26:09,298
大丈夫。教えてください...
何かを感じたら。

1044
01:26:09,715 --> 01:26:11,968
私が大丈夫と言ったら、それは私は大丈夫だという意味です。

1045
01:26:16,472 --> 01:26:17,974
ただ疲れてるだけだよ、愛さん。

1046
01:26:20,351 --> 01:26:21,686
騒音、混沌。

1047
01:26:24,313 --> 01:26:25,898
それを楽しんでいますか？

1048
01:26:26,899 --> 01:26:28,776
それはあなたが望むような人生ですか？

1049
01:26:41,288 --> 01:26:44,458
あなたが快適ではないことはわかっています
私がこれをやっているということ。

1050
01:26:45,376 --> 01:26:48,379
でも、必要がなければそんなことはしません。

1051
01:26:48,462 --> 01:26:49,380
はい。

1052
01:26:51,716 --> 01:26:53,384
誰もが私にそう言い続けています。

1053
01:26:54,927 --> 01:26:58,973
イーサンと新しい友達
思い出させ続けてください。

1054
01:27:03,102 --> 01:27:05,229
でも愛よ、もうそんなことする必要はないよ。

1055
01:27:05,646 --> 01:27:09,191
愛、あなたが理解してくれることを願っています
私はあなたのためにこれをしているだけだということ。

1056
01:27:09,275 --> 01:27:10,359
私にとって？

1057
01:27:12,611 --> 01:27:13,654
それともあなたのために？

1058
01:27:15,197 --> 01:27:16,824
それで、ついにマニラに行くことができますか？

1059
01:27:20,119 --> 01:27:22,955
それがあなたの計画だった
事故に遭う前ですよね？

1060
01:27:25,875 --> 01:27:27,668
あなたとクララは違うと思っていました。

1061
01:27:34,258 --> 01:27:36,302
はい、私はクララとは違います。

1062
01:27:37,928 --> 01:27:39,430
私はクララじゃないから。

1063
01:27:53,152 --> 01:27:57,031
トリスタン、
私の愛はあなたにとって十分でしょうか？

1064
01:28:00,201 --> 01:28:02,912
必要性を感じなくなることはありますか
私をクララと比較するのですか？

1065
01:28:09,710 --> 01:28:13,214
<i>わかってるよ、坊や。それが難しいことはわかっています。</i>

1066
01:28:22,223 --> 01:28:23,474
<i>お帰りなさい、お子様。</i>

1067
01:28:23,849 --> 01:28:26,227
行きましょう。ここ。

1068
01:28:27,436 --> 01:28:28,646
それでおしまい。

1069
01:28:33,025 --> 01:28:35,277
-トリスタン、レタッチ？
-必要なし。

1070
01:28:35,361 --> 01:28:37,321
スクリプトを入手するだけです。

1071
01:28:37,404 --> 01:28:39,073
先生、脚本は？

1072
01:28:39,323 --> 01:28:40,574
-マーティ、ここです。
-わかりました、先生。

1073
01:28:45,037 --> 01:28:47,790
わかりましたか？転がり始めると...

1074
01:28:47,873 --> 01:28:51,085
何をすべきか知っていますか？これ。ああ、待って！

1075
01:28:51,168 --> 01:28:53,712
お客様！オードリーのヘルメット！それが必要なのです。

1076
01:28:58,300 --> 01:29:00,136
さて、見直してみましょう。

1077
01:29:00,219 --> 01:29:02,805
-トリスタン、そこがあなたの場所よ。
-オードリー。

1078
01:29:03,889 --> 01:29:05,182
大丈夫ですか？

1079
01:29:07,351 --> 01:29:08,310
兄さん。

1080
01:29:08,894 --> 01:29:09,979
わかりました。

1081
01:29:14,650 --> 01:29:16,443
彼女は本当にこれを着る必要がありますか?

1082
01:29:17,945 --> 01:29:19,113
ばかげているように見えます。

1083
01:29:25,953 --> 01:29:28,289
大丈夫。彼女はそれを着る必要はありません。

1084
01:29:29,123 --> 01:29:30,791
-マーティ、ここです。
-わかりました、先生。

1085
01:29:31,458 --> 01:29:32,918
何をすべきか知っていますか？

1086
01:29:33,002 --> 01:29:34,044
見直してみましょう。

1087
01:29:43,512 --> 01:29:45,264
わかりました。私は彼らに言います。

1088
01:30:00,863 --> 01:30:03,198
-素晴らしいニュースです!
-おめでとう、オードリー！

1089
01:30:04,950 --> 01:30:06,243
ワクワクしますね！

1090
01:30:07,786 --> 01:30:09,914
さあ、マルガ。

1091
01:30:15,753 --> 01:30:17,171
マニラに行くんですか？

1092
01:30:21,634 --> 01:30:22,718
彼女は行かないわけにはいかない。

1093
01:30:22,801 --> 01:30:24,929
-愛...
-それについてはまた後で話しましょう。

1094
01:30:26,096 --> 01:30:27,556
まずはこれを終わらせましょう。

1095
01:30:28,724 --> 01:30:29,767
何をしましょうか？

1096
01:30:32,853 --> 01:30:35,105
彼女はあなたのところに走って行きます、そしてあなたは彼女を持ち上げます。

1097
01:30:35,356 --> 01:30:36,732
そしてあなたは向きを変えるでしょう。

1098
01:30:37,399 --> 01:30:38,651
見せてください。

1099
01:30:39,443 --> 01:30:41,278
-はい、できます。
-わかりました。できますか？

1100
01:30:45,783 --> 01:30:46,617
できますか？

1101
01:30:47,660 --> 01:30:49,036
はい！できるよ！

1102
01:30:54,124 --> 01:30:57,044
あなたは私たちが夜明けのズルエタをするのを見たいと思っていました。

1103
01:30:57,127 --> 01:30:59,213
もちろん、対応させていただきます。

1104
01:31:03,550 --> 01:31:05,052
愛さん、準備はできていますか？

1105
01:31:08,597 --> 01:31:10,099
愛さん、大丈夫？

1106
01:31:11,767 --> 01:31:13,936
うん。さあ行こう。

1107
01:31:14,895 --> 01:31:15,938
それができない場合は...

1108
01:31:17,856 --> 01:31:19,274
もうこれをやりましょう。

1109
01:31:32,329 --> 01:31:33,664
トリスタン、大丈夫？

1110
01:31:33,747 --> 01:31:36,041
-トリスタン！ごめん。ごめん。
-大丈夫ですか？

1111
01:31:36,125 --> 01:31:38,252
-大丈夫ですか、トリスタン？
-私は大丈夫！

1112
01:31:38,335 --> 01:31:40,004
-いいえ。
-私は大丈夫。

1113
01:31:40,087 --> 01:31:41,463
-もう一つ。
-いいえ。休む。

1114
01:31:41,547 --> 01:31:42,923
-もう一度やりましょう。
-いいえ。それを変えることができます。

1115
01:31:43,007 --> 01:31:44,049
-私はそれを行うことができます。
-いいえ。それで十分です。

1116
01:31:44,133 --> 01:31:45,759
オードリー、一体何なの？

1117
01:31:47,261 --> 01:31:48,887
あなたは私にこれを強制したのです！

1118
01:31:49,263 --> 01:31:50,848
さて、もうやりたくないですか？なぜ？

1119
01:31:50,931 --> 01:31:52,558
-兄さん、落ち着いて。
-退いてください！

1120
01:31:52,641 --> 01:31:54,893
-それなら彼女に向かって叫ばないでください！
-お客様！

1121
01:31:55,561 --> 01:31:57,604
-イーサン！
-彼の味方になりたいですか？大丈夫！

1122
01:32:03,152 --> 01:32:06,530
-トリスタン、何言ってるの？
-オードリー、分かりました！

1123
01:32:07,281 --> 01:32:08,323
この嫌いな人はあなたが好きです！

1124
01:32:08,741 --> 01:32:09,616
トリスタン、やめて。

1125
01:32:09,700 --> 01:32:11,994
-それで十分だよ、おい。
-皆さん、落ち着いてください。

1126
01:32:12,077 --> 01:32:13,370
先生、反撃しないでください。

1127
01:32:13,454 --> 01:32:15,372
オードリー、あなたはどうですか？
あなたも彼のことが好きですか？

1128
01:32:21,837 --> 01:32:23,756
オードリー、今眠ってしまった。

1129
01:32:25,758 --> 01:32:28,052
目が覚めたら、あなたはもう私と入れ替わったのですか？
そうですか？

1130
01:32:32,723 --> 01:32:34,266
ごめんなさい。

1131
01:32:34,975 --> 01:32:36,226
私は目が覚めた。

1132
01:32:38,062 --> 01:32:39,480
-私はあなたの計画を台無しにしました。
-やめて！

1133
01:32:39,563 --> 01:32:41,273
-やめて！
-やめて！

1134
01:32:41,356 --> 01:32:42,608
-イーサン！
-やってみろ！ショットを打ってください！

1135
01:32:42,691 --> 01:32:45,152
-トリスタン、やめて！停止！
-私にやらせたいのですか？

1136
01:32:50,741 --> 01:32:53,827
オードリー、あなたは私から離れるべきだった
眠っているときに！

1137
01:32:56,080 --> 01:32:58,248
待つべきではなかった
私が目を覚ますために！

1138
01:32:59,333 --> 01:33:01,960
それで私に見せてもらえますか
もう私を愛していないのですか？

1139
01:33:02,044 --> 01:33:03,545
それで、そんなに露骨に私を騙すことができるのですか？

1140
01:33:03,629 --> 01:33:06,799
-彼女は浮気してないよ！
-イーサン、やめて！黙れ！

1141
01:33:06,882 --> 01:33:09,009
彼がその理由だ！このクソ野郎！

1142
01:33:09,843 --> 01:33:11,762
彼のおかげであなたは変わりました！

1143
01:33:14,139 --> 01:33:15,432
彼がその理由ですよね？

1144
01:33:16,767 --> 01:33:18,769
これ全部欲しい理由！

1145
01:33:22,689 --> 01:33:23,857
このバカのせいだ！

1146
01:33:24,274 --> 01:33:25,192
-いいえ！
-お客様！

1147
01:33:25,901 --> 01:33:28,237
これはすでに彼女の夢だった
彼女が私に会う前に。

1148
01:33:28,320 --> 01:33:29,905
でもあなたは彼女の夢が嫌いです
だから彼女は不幸なのです！

1149
01:33:29,988 --> 01:33:32,407
イーサン、やめて！それで十分だよ、イーサン！

1150
01:33:33,951 --> 01:33:37,454
皆さん、やめてください！

1151
01:33:37,538 --> 01:33:39,331
-イーサン、やめて！
-トリスタン、やめて！

1152
01:33:42,584 --> 01:33:45,462
それで十分だよ、イーサン！

1153
01:33:45,546 --> 01:33:47,464
先生、やめてください！

1154
01:33:47,548 --> 01:33:51,385
トリスタン、大丈夫？トリスタン！

1155
01:33:51,760 --> 01:33:54,471
-トリスタン！
-何が起こっていますか？

1156
01:33:54,555 --> 01:33:57,224
トリスタン！ヘルプ！

1157
01:33:58,767 --> 01:34:00,269
救急車を呼んで下さい！

1158
01:34:00,352 --> 01:34:03,480
彼はたくさん文句を言った
最近の頭痛について。

1159
01:34:03,564 --> 01:34:05,691
私は彼に休んでほしかった

1160
01:34:05,774 --> 01:34:08,986
しかし彼はオードリーに加わることを主張した
彼女の番組で。

1161
01:34:09,528 --> 01:34:11,822
それで彼は過度に疲労してしまいました。

1162
01:34:12,364 --> 01:34:15,117
彼は頭痛に苦しんでいます
血栓のせいで。

1163
01:34:25,794 --> 01:34:27,337
-彼はどうですか？
-元気ですか？

1164
01:34:30,007 --> 01:34:31,884
もうショーは出来ない。

1165
01:34:37,764 --> 01:34:39,641
トリスタンは今、私をもっと必要としています。

1166
01:34:48,734 --> 01:34:51,236
彼の秘書によると、彼は手術中だという。

1167
01:34:51,320 --> 01:34:54,656
しかし、彼は一般的に本当に忙しいです。

1168
01:34:55,782 --> 01:34:59,077
ドクター、連絡を取ろうとしているのですが
しばらくその医者。

1169
01:34:59,828 --> 01:35:02,623
彼が今トリスタンに対応できることを願っています。

1170
01:35:07,461 --> 01:35:11,256
そしてここに行ってトリスタンに会うように頼みます。

1171
01:35:38,784 --> 01:35:40,911
もうバコロドが恋しいですか？

1172
01:35:44,164 --> 01:35:46,667
ここで大事な用事があるのですが、
ラヴィ。

1173
01:35:49,044 --> 01:35:50,420
見つけなければいけない人たち。

1174
01:35:52,881 --> 01:35:54,800
あなたをとても誇りに思います、孫さん。

1175
01:36:04,977 --> 01:36:06,186
ヴィヴィアンおばさん。

1176
01:36:35,882 --> 01:36:37,217
寂しかったよ、息子。

1177
01:36:53,191 --> 01:36:55,694
可能です
また昏睡状態に陥ってしまうということ。

1178
01:36:58,363 --> 01:37:00,073
死ぬかもしれない。

1179
01:37:16,923 --> 01:37:20,093
それよりも良いです
またただの野菜に戻ってしまいます。

1180
01:37:20,177 --> 01:37:23,722
ありがとう、ドクター、
トリスタンを手術するためにここに来てくれて。

1181
01:37:24,348 --> 01:37:28,101
ロドリゲス博士は言いました...あなたは忙しい人ですね。

1182
01:37:28,185 --> 01:37:31,730
よかった、できたね
あなたのスケジュールにトリスタンを合わせるために。

1183
01:37:31,813 --> 01:37:32,731
ありがとう。

1184
01:37:37,903 --> 01:37:40,155
ログリドゥエス博士と話す前に。

1185
01:37:42,032 --> 01:37:43,116
奥さん？

1186
01:37:47,621 --> 01:37:49,414
彼女は息子を通じてこのことを知りました。

1187
01:37:49,706 --> 01:37:51,541
私の継息子、イーサン。

1188
01:37:52,417 --> 01:37:54,086
彼らは話しました。

1189
01:37:54,169 --> 01:37:56,755
彼は友人が助けを必要としていると言いました。

1190
01:37:58,090 --> 01:38:00,342
あなたの中でイーサンの友達は誰ですか?

1191
01:38:10,310 --> 01:38:11,645
オードリーです。

1192
01:38:12,145 --> 01:38:14,398
きっと良い友達なんだろうね

1193
01:38:34,626 --> 01:38:37,212
それでいいです。
会議を1時間遅らせましょう、いいですか？

1194
01:38:37,295 --> 01:38:39,673
はい、どうぞ。フォローします。

1195
01:39:03,780 --> 01:39:04,781
元気ですか？

1196
01:39:09,244 --> 01:39:10,579
私は大丈夫。

1197
01:39:12,497 --> 01:39:13,498
元気です。

1198
01:39:15,208 --> 01:39:16,168
あなた？

1199
01:39:19,504 --> 01:39:21,006
トリスタンはどうですか？

1200
01:39:26,052 --> 01:39:28,054
彼は後で手術を受ける予定だ。

1201
01:39:29,389 --> 01:39:31,349
<i>忙しいですか?</i>

1202
01:39:34,019 --> 01:39:36,396
後でここに立ち寄ってもらえますか？

1203
01:39:37,564 --> 01:39:39,858
トリスタンがあなたと話したいそうです。

1204
01:39:41,902 --> 01:39:44,446
彼は謝罪と感謝を望んでいます。

1205
01:39:47,032 --> 01:39:48,325
必要なし。

1206
01:39:51,828 --> 01:39:53,413
彼が早く良くなるといいですね。

1207
01:40:02,714 --> 01:40:03,924
それは何もありません。

1208
01:40:06,176 --> 01:40:08,094
イーサン、それは何もないよ。

1209
01:40:09,554 --> 01:40:13,850
<i>あなたにとってどれだけ大変だったか知っているから
お母さんにお願いをするため</i>

1210
01:40:15,936 --> 01:40:18,063
そんなことをする必要はありませんでした。

1211
01:40:33,620 --> 01:40:35,372
あなたが愛する人が生きていることを確認してください。

1212
01:40:44,548 --> 01:40:46,591
番組を続けていきたいと思っています。

1213
01:40:49,886 --> 01:40:51,846
感謝の気持ちを込めて。
それが私があなたのためにできる最低限のことです。

1214
01:40:52,806 --> 01:40:54,474
またやってるなら、

1215
01:41:13,451 --> 01:41:14,995
そして、もう一度やり直すとしたら、

1216
01:41:18,582 --> 01:41:20,750
そうなるだろう
違うプロデューサーと。

1217
01:41:25,589 --> 01:41:26,756
なぜ？

1218
01:41:29,759 --> 01:41:31,511
私は今マニラにいます。

1219
01:41:38,184 --> 01:41:40,228
いつシライに戻ってきますか？

1220
01:41:45,025 --> 01:41:46,568
もう戻りません。

1221
01:42:42,540 --> 01:42:45,251
あなたは誠実に、勇敢に愛します。

1222
01:42:47,712 --> 01:42:48,922
あなたからそれを受け取りました。

1223
01:43:18,201 --> 01:43:20,453
私の友人を助けてくれてありがとう。

1224
01:43:25,208 --> 01:43:26,501
ヴィヴィアンおばさん。

1225
01:43:30,672 --> 01:43:32,674
-ジェイラ、それはあなたのおばあちゃんのヴィヴィアンです。
-こんにちは。

1226
01:43:32,757 --> 01:43:34,342
-そしてそれはあなたの兄のイーサンです。
-こんにちは。

1227
01:43:42,726 --> 01:43:44,561
オードリー。ここにいるよ。

1228
01:43:46,354 --> 01:43:47,355
トリスタンはどうですか？

1229
01:43:48,314 --> 01:43:50,608
-彼は元気だよ。
-それは良い。

1230
01:43:50,692 --> 01:43:52,402
彼は急速に回復しています。

1231
01:43:54,487 --> 01:43:55,822
ここに行くようにお願いしました

1232
01:43:55,905 --> 01:43:59,909
<i>考え直してほしいから
シレイ スクーター ガール</i>をやっています。

1233
01:44:00,201 --> 01:44:01,661
アレックス、

1234
01:44:03,496 --> 01:44:05,582
これは私のためではありません。

1235
01:44:11,171 --> 01:44:14,591
それがイーサンが見て信じたことです。

1236
01:44:15,091 --> 01:44:16,968
彼はあなたを信じているので、

1237
01:44:17,552 --> 01:44:21,264
彼はプロデューサー料を放棄しました…あなたのために。

1238
01:44:22,974 --> 01:44:25,852
それを知らなかったのですか？彼はあなたに言いませんでしたか？

1239
01:44:32,066 --> 01:44:35,904
<i>あなたが幸せだったときを見ました
シライ スクーター ガール</i>として。

1240
01:44:38,990 --> 01:44:42,368
これをやれと言うだろう
それはあなたを幸せにするからです。

1241
01:44:44,078 --> 01:44:45,789
しかし、あなたの友人として、

1242
01:44:46,372 --> 01:44:48,124
そしてあなたよりも年上の人間として、

1243
01:44:49,751 --> 01:44:50,877
これが私のアドバイスです:

1244
01:44:52,253 --> 01:44:54,005
あなたを幸せにするもの以上に、

1245
01:44:54,714 --> 01:44:56,508
正しいことをすることを選択します。

1246
01:45:18,738 --> 01:45:23,284
<i>私たちの幸せな生活が見えます
ネグレンセの笑顔を通して</i>

1247
01:45:24,911 --> 01:45:26,287
<i>そしてこの甘いパン。</i>

1248
01:45:26,704 --> 01:45:29,249
<i>これは @jorellpogi2000 によってリクエストされました</i>

1249
01:45:29,666 --> 01:45:31,709
<i>このスクーターに乗りながら食事するため</i>

1250
01:45:31,835 --> 01:45:35,004
<i>プロデューサーが私に望まなかったもの
危険だったのでやるべきではありませんでした。</i>

1251
01:45:35,630 --> 01:45:38,258
トリスタン。あなたはすでにここにいます。

1252
01:45:38,758 --> 01:45:39,968
こんにちは、おばちゃん。

1253
01:45:47,976 --> 01:45:49,185
ありがとう。

1254
01:45:49,269 --> 01:45:50,603
早いですね。

1255
01:45:51,145 --> 01:45:52,814
ただ変わります。

1256
01:46:27,724 --> 01:46:29,100
話し合う必要があります。

1257
01:46:40,862 --> 01:46:41,905
はい。

1258
01:46:45,783 --> 01:46:47,410
何を考えているとしても、

1259
01:46:48,369 --> 01:46:49,913
またはあなたが言いたいことは何でも、

1260
01:46:51,456 --> 01:46:52,790
またはあなたが聞きたいことは何でも...

1261
01:46:56,044 --> 01:46:57,211
はい。

1262
01:46:58,838 --> 01:47:00,131
私の答えは「はい」です。

1263
01:47:05,553 --> 01:47:06,721
知っている。

1264
01:47:12,602 --> 01:47:14,062
こちらも申し訳ないので…

1265
01:47:16,606 --> 01:47:19,275
新しいオードリーの方が好きです。

1266
01:47:21,444 --> 01:47:22,362
の...

1267
01:47:23,029 --> 01:47:26,366
眠ってしまったら目を覚ますオードリー。

1268
01:47:37,043 --> 01:47:39,504
私が病気のとき、あなたはそばにいてくれました。

1269
01:48:31,097 --> 01:48:32,682
それで？共同主催者を探しましょう。

1270
01:48:35,518 --> 01:48:36,769
どうぞ、私もついていきます。

1271
01:48:36,853 --> 01:48:38,021
-よし！
-ありがとう、兄弟。

1272
01:48:38,104 --> 01:48:39,022
それは何ですか？

1273
01:48:42,734 --> 01:48:44,652
そしてこれもです、先生。

1274
01:48:47,864 --> 01:48:50,742
すみません。知っていますか
報道部はどこですか？

1275
01:48:51,701 --> 01:48:53,494
受付係に聞いてください。

1276
01:48:53,578 --> 01:48:55,079
わかりました。ありがとう。

1277
01:49:03,504 --> 01:49:06,257
すみません…それは…

1278
01:49:07,383 --> 01:49:09,761
-あ、すみません？
-オーディションはここにはありません。

1279
01:49:10,094 --> 01:49:13,639
オーディションには行かないよ。

1280
01:49:14,390 --> 01:49:17,101
イーサン・アルファロを探しています。

1281
01:49:21,397 --> 01:49:23,316
バコロドの多くの人を幸せにしました。

1282
01:49:31,282 --> 01:49:32,909
名前？どこから？

1283
01:49:33,367 --> 01:49:35,745
オードリー・ロクシン。シライから。

1284
01:49:37,789 --> 01:49:39,040
これ。

1285
01:49:39,332 --> 01:49:42,668
<i>卵のように転がる?マジで？</i>

1286
01:49:42,752 --> 01:49:44,462
あなたは彼を愛しています。あなたはイーサンを愛しています。

1287
01:49:50,593 --> 01:49:51,886
イーサンに夢中ですか？

1288
01:49:54,305 --> 01:49:55,681
実際には、クラッシュ以上のものです。

1289
01:49:55,765 --> 01:49:57,475
待って、鳴っています。

1290
01:50:05,858 --> 01:50:07,610
はい、明日も夕食の予定です。

1291
01:50:08,694 --> 01:50:10,154
ごめんなさい、奥様。

1292
01:50:10,404 --> 01:50:13,616
イーサンはオフィスにいません。

1293
01:50:13,741 --> 01:50:17,537
ご希望の場合は、
ここで会えるように彼に電話してください。

1294
01:50:19,789 --> 01:50:22,583
でも...よくわからない

1295
01:50:23,292 --> 01:50:25,044
彼がまだ私と話したいなら。

1296
01:50:25,711 --> 01:50:28,464
だから私は彼に言わなかった
ここに来ていたんです。

1297
01:50:30,716 --> 01:50:32,635
ああ、そうですか？

1298
01:50:32,718 --> 01:50:34,137
彼に電話してください。

1299
01:50:36,222 --> 01:50:37,056
大丈夫。

1300
01:50:42,687 --> 01:50:44,147
やってみろよ、オードリー！

1301
01:50:44,230 --> 01:50:45,439
あなたは彼をオードリーと呼ぶでしょう。

1302
01:50:45,857 --> 01:50:49,485
<i>私はこの番組に出演すべきです。
私はスクーターが得意です。</i>

1303
01:50:57,243 --> 01:50:58,452
はい、ここにいます。

1304
01:50:58,536 --> 01:51:00,746
もっと早く！イーサン卿が待っています！

1305
01:51:00,830 --> 01:51:03,374
-イーサンはどこですか？
-スタジオ2！もっと早く！

1306
01:51:07,753 --> 01:51:09,046
待って、どこへ行くの？

1307
01:51:11,048 --> 01:51:11,883
あなたのバッグ。

1308
01:51:14,677 --> 01:51:15,636
ありがとう！

1309
01:51:23,227 --> 01:51:25,229
準備はできたか？
フォームに記入しましたか?

1310
01:51:25,313 --> 01:51:27,106
列にお並びください。

1311
01:51:27,190 --> 01:51:28,149
-すみません。
-何？

1312
01:51:28,232 --> 01:51:30,693
イーサン・アルファロと話したいです。

1313
01:51:30,776 --> 01:51:33,529
おお！頑張ってね！
これは何ですか？名前落ち？

1314
01:51:33,613 --> 01:51:35,114
-いいえ。
-パワートリップ？

1315
01:51:35,198 --> 01:51:36,532
-ちょうど訪問中なのですが...
-コネクション？

1316
01:51:36,616 --> 01:51:37,783
いいえ、それはうまくいきません。

1317
01:51:38,117 --> 01:51:40,870
そこに行ってください。彼らはここに来ました
今朝から！後ろに行ってください。

1318
01:51:40,953 --> 01:51:43,581
わかりました。私たちのために歌って踊ってもらえませんか？

1319
01:51:43,664 --> 01:51:46,375
-私は恥ずかしがり屋です。
-それで、なぜここにいるのですか？

1320
01:51:46,709 --> 01:51:48,169
わかりました、大丈夫です。

1321
01:52:07,813 --> 01:52:09,857
<i>-架空のボール。行く！
- こんな感じですか？</i>

1322
01:52:09,941 --> 01:52:12,360
<i>-シュートは成功しましたか?
- もちろんです。</i>

1323
01:52:16,197 --> 01:52:18,824
<i>-見えませんでした。
- まあ、それは想像上のものです。</i>

1324
01:52:20,743 --> 01:52:22,912
あなたの前に行ってもいいですか？

1325
01:52:22,995 --> 01:52:24,789
ただ本当に大事なものがあるんだ

1326
01:52:24,872 --> 01:52:26,707
中の誰かと話さなければなりません。

1327
01:52:26,791 --> 01:52:27,792
何？ラインを切る？

1328
01:52:27,875 --> 01:52:29,919
私たちは今朝からここにいます。

1329
01:52:30,002 --> 01:52:32,755
それは重要です。
本当に彼と話さなければなりません。

1330
01:52:32,838 --> 01:52:35,466
そんなに大事なことだったら、
もっと早くここに着くべきだった、

1331
01:52:35,549 --> 01:52:36,968
だからあなたは列の先頭にいたかもしれません。

1332
01:52:37,051 --> 01:52:39,220
<i>私は歌えますか?</i>

1333
01:52:40,554 --> 01:52:42,598
<i>では、自分が歌えるかどうか自信がないのですか？</i>

1334
01:52:45,434 --> 01:52:46,811
<i>-双子。こんにちは。
- こんにちは。</i>

1335
01:52:46,894 --> 01:52:48,271
<i>踊れますか?</i>

1336
01:52:48,354 --> 01:52:50,439
<i>準備ができていません。</i>

1337
01:52:50,523 --> 01:52:52,817
<i>-忘れてしまいました。
- 歌詞を忘れましたか?</i>

1338
01:52:52,900 --> 01:52:54,318
<i>なぜそれを歌ったのですか?</i>

1339
01:52:55,528 --> 01:52:56,529
それで...

1340
01:52:57,238 --> 01:52:58,906
リッキー夫人はなぜ電話したのですか？

1341
01:53:04,120 --> 01:53:05,997
さて、彼女は言いました。

1342
01:53:06,372 --> 01:53:08,165
おい、オーディションはどうだ？

1343
01:53:25,558 --> 01:53:27,184
あなたの番です。さあ行こう。

1344
01:53:30,396 --> 01:53:31,397
イーサンはここにいますか？

1345
01:53:31,480 --> 01:53:32,857
-荷物はここにあります。
- イーサンを探しています。

1346
01:53:32,940 --> 01:53:35,192
-イーサンはここにいますか？
-待ってください。

1347
01:53:35,276 --> 01:53:37,403
イーサンがどこにいるのかまだ教えてくれません。

1348
01:53:37,486 --> 01:53:38,362
ここに来て。

1349
01:53:38,446 --> 01:53:39,405
ここにいてください。

1350
01:53:40,114 --> 01:53:42,408
わかりました。彼女は準備ができています。始めましょう。

1351
01:53:44,368 --> 01:53:46,912
えー、すみません。イーサンはここにいますか？

1352
01:53:49,081 --> 01:53:50,416
オードリー・ロクシン。

1353
01:53:50,499 --> 01:53:53,210
イーサン・アルファロは戻ってきましたか？

1354
01:53:53,544 --> 01:53:55,171
兄さん、ズームアップしてもらえますか？

1355
01:53:55,629 --> 01:53:57,340
ああ、すみません？

1356
01:53:57,423 --> 01:54:01,135
イーサン？彼は立ち去った。彼はイロコスに行きました。

1357
01:54:02,261 --> 01:54:03,346
彼はここにいませんか？

1358
01:54:04,680 --> 01:54:05,765
もうない。

1359
01:54:08,893 --> 01:54:11,312
でも心配しないでください。
このオーディション全体は録音されます

1360
01:54:11,395 --> 01:54:13,481
イーサンは後でもこれを見ることができます。

1361
01:54:15,399 --> 01:54:17,485
私はオーディションのためにここに来たわけではありません。

1362
01:54:18,819 --> 01:54:22,156
イーサンに会いに来たところです。

1363
01:54:22,948 --> 01:54:23,783
なぜ？

1364
01:54:29,747 --> 01:54:31,832
ここに来たのは...

1365
01:54:35,836 --> 01:54:37,838
彼は私を魅了しようとした
道路の真ん中で。

1366
01:54:40,925 --> 01:54:43,678
彼は私が愛する人を救うのを手伝ってくれました。

1367
01:54:46,764 --> 01:54:49,642
彼は私が夢を実現するのを助けてくれました。

1368
01:54:51,102 --> 01:54:55,064
そしてそのせいで、
本当の自分を知ることができて、

1369
01:54:57,608 --> 01:54:58,859
彼が受け入れた人は、

1370
01:55:01,153 --> 01:55:02,530
そして愛されました。

1371
01:55:04,865 --> 01:55:06,283
そしてそのせいで、

1372
01:55:08,452 --> 01:55:10,538
私はこのオードリーの方が好きでした。

1373
01:55:13,040 --> 01:55:14,250
自由奔放。

1374
01:55:14,917 --> 01:55:16,210
勇敢な。

1375
01:55:18,379 --> 01:55:19,797
時々クレイジー。

1376
01:55:21,215 --> 01:55:22,675
しかし、何よりも、

1377
01:55:23,384 --> 01:55:25,970
彼女が愛する人のために愚かになる準備ができています。

1378
01:55:30,391 --> 01:55:32,017
そういうことだから。

1379
01:55:34,770 --> 01:55:36,981
愛する人のためなら何でもするでしょう。

1380
01:55:42,486 --> 01:55:44,488
よろしいですか、
シライ スクーター ガール?

1381
01:55:47,032 --> 01:55:48,284
待つ準備はできていますか?

1382
01:55:52,079 --> 01:55:53,330
探している人は？

1383
01:55:54,540 --> 01:55:56,167
彼はラオアグに送られる予定だ。

1384
01:55:57,877 --> 01:55:59,420
長い任務になるかもしれません。

1385
01:56:00,129 --> 01:56:01,756
待つ準備はできています。

1386
01:56:02,590 --> 01:56:04,341
だから、自分自身を見せてください。

1387
01:56:05,718 --> 01:56:06,677
わかりました、大丈夫です。

1388
01:56:07,511 --> 01:56:08,512
私は自分自身を見せます。

1389
01:56:11,932 --> 01:56:12,933
目を閉じてください。

1390
01:56:14,185 --> 01:56:16,395
目を閉じたらどうやって会えるの？

1391
01:56:16,479 --> 01:56:18,355
愚かなことをする準備ができていると思いましたか？

1392
01:56:20,149 --> 01:56:21,525
大丈夫。

1393
01:56:21,609 --> 01:56:22,943
目を閉じて！

1394
01:56:24,195 --> 01:56:25,362
ぐるぐる回ってください。

1395
01:56:25,696 --> 01:56:27,114
大丈夫。

1396
01:56:28,073 --> 01:56:29,450
紡糸！

1397
01:56:29,825 --> 01:56:31,035
回ってるよ！

1398
01:56:31,786 --> 01:56:33,037
自分自身を見せてください！

1399
01:57:07,238 --> 01:57:08,447
愛？

1400
01:57:09,490 --> 01:57:10,616
それは私ではありません!

1401
01:57:13,327 --> 01:57:14,703
それは私の祖母です。

1402
01:57:40,646 --> 01:57:42,439
最後にあなたと話して以来。

1403
01:57:45,192 --> 01:57:47,611
そして、あなたと一緒にいなかった毎日

1404
01:58:33,574 --> 01:58:36,619
荷造りしてください、皆さん！そっとしておいてあげましょう。


